Переклад тексту пісні Янтарь - noa

Янтарь (оригінал)

Дышали любовью, только в прошлом
И белый флаг ещё не брошен
Совсем не устал, но и ты тоже
Может быть, что-то между нами и происходит
Не забудь до утра позвонить мне
Рассказать мне, как это столько врать лет
Дежавю, новый день оставь здесь
Как есть — на часах шесть
Снова горит огнём, и льёт через край
Давит до боли каждый раз, перестань!
Твоя обида плавит нас, как янтарь
Ты больше не звонишь по FaceTime
В углу дотлеет сорванный календарь
Sauza текила горько жжёт мне гортань
Твои желания плавят нас, как янтарь
Ты больше не звонишь по FaceTime
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Внутри моей памяти лишь ветер
Когда мы решали, кто летит вверх
Мы чередовали, не сожалея
Лица мелькали в экране, будто бы карусель
Я так хочу видеть тебя
И цифры в наборе — всё зря!
Я, видимо, слишком перебрал с алкоголем и чем-то ещё
Ты не одна, не так важна, мне больше не нужна
Новый шот до дна!
Снова горит огнём, и льёт через край
Давит до боли каждый раз, перестань!
Твоя обида плавит нас, как янтарь
Ты больше не звонишь по FaceTime
В углу дотлеет сорванный календарь
Sauza текила горько жжёт мне гортань
Твои желания плавят нас, как янтарь
Ты больше не звонишь по FaceTime
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (Face! Time!)
Не звонишь по FaceTime (Ты больше не звонишь!)
Не звонишь по FaceTime (FaceTime)
Не звонишь по FaceTime (Больше не звонишь по FaceTime!)

Янтарь (переклад)

Дихали коханням, тільки в минулому
І білий прапор ще не кинутий
Зовсім не стомився, але і ти теж
Можливо, щось між нами і відбувається
Не забудь до ранку зателефонувати мені
Розповісти мені, як це стільки брехати років
Дежавю, новий день залиш тут
Як є — на годині шість
Знову горить вогнем, і ллє через край
Тисне до болю щоразу, перестань!
Твоя образа плавить нас, як бурштин
Ти більше не телефонуєш по FaceTime
В кутку дотліє зірваний календар
Sauza текіла гірко палить мені гортань
Твої бажання плавлять нас, як бурштин
Ти більше не телефонуєш по FaceTime
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Всередині моєї пам'яті лише вітер
Коли ми вирішували, хто летить вгору
Ми чередували, не шкодуючи
Особи миготіли в екрані, ніби би карусель
Я так хочу бачити тебе
І цифри в наборі — все дарма!
Я, мабуть, надто перебрав з алкоголем і чимось ще
Ти не одна, не так важлива, мені більше не потрібна
Новий шот до дна!
Знову горить вогнем, і ллє через край
Тисне до болю щоразу, перестань!
Твоя образа плавить нас, як бурштин
Ти більше не телефонуєш по FaceTime
В кутку дотліє зірваний календар
Sauza текіла гірко палить мені гортань
Твої бажання плавлять нас, як бурштин
Ти більше не телефонуєш по FaceTime
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (Face! Time!)
Не дзвониш по FaceTime (Ти більше не дзвониш!)
Не дзвониш по FaceTime (FaceTime)
Не дзвониш по FaceTime (Більше не дзвониш по FaceTime!)