Переклад тексту пісні So Tired, pt. 1 - КРЕСТ, noa, Xerogi

So Tired, pt. 1 (оригінал)

Я устал, я устал
Не грузи меня по пустякам
Я устал, как же я устал
Снова мертвый, задаю себе: «Кем ты стал?»
За мной гонится-гонится ебаная паранойя
Я схожу с ума, но я почему-то доволен
Мимо времени летаю, ищу ответы, кто я
Тут не слушают правду, тут у каждого своя доля
Во мне много разной дряни не считая алкоголя
Нету выбора в мире, но для каждого свои роли
Нам дали кейс, но не дали пароли
Нам дали воздух попробовать, глоток, но не более
А я вспоминаю свет у окна
Мы заменяем вещи новым
Надейся на меня, когда беда
Я помогу, даже когда окован
Мы в этом мире — новые люди
Новые слёзы, до или после?
Нам не разобрать слов, но мы подходим
Будто влитые, важен лишь обман
Что мы капли одной воды
Новые люди, так и решили,
Но мы не можем попасть домой
Про нас забыли
Одинокие силуэты на картине
Между экстазом и рефлексией
Больше не трогай
Мне здесь не место
Шел только громче
Забываю кто есть я
Мне нужно больше
Чем твои печали
Мне нужен воздух
Чтоб начать всё с начала
Пора и нам забыть о прошлом
Сразу всё стереть и после
Полной грудью сделать первый вдох
Пора бы нам считать минуты
Я возможно не забуду
Счастье одиноких тех дней
Капли поползли, хватит любви
Это всё не моё
Они говорят много, делают мало
Делают больно тем, кто отстал от них
Слишком много мусора в моей башке
Хватит страдать по нему, ты плачешь по мне
Когда поёт душа, знай, что ты как птичка
Весишь так мало и летаешь повыше
Выше там где, небо слышит
Выше там где, небо слышит

(переклад)

Я втомився, я втомився
Не завантаж мене за дрібниці
Я втомився, як я втомився
Знову мертвий, задаю собі: «Ким ти став?»
За мною женеться-женеться ебана параноя
Я схожу з розуму, але я чомусь задоволений
Повз час літаю, шукаю відповіді, хто я
Тут не слухають правду, тут у кожного своя частка
У мені багато різної погані не вважаючи алкоголю
Немає вибору в світі, але для кожного свої ролі
Нам дали кейс, але не дали паролі
Нам дали повітря спробувати, ковток, але не більше
А я згадую світло біля вікна
Ми замінюємо речі новим
Сподівайся на мене, коли біда
Я допоможу, навіть коли окований
Ми в цьому світі — нові люди
Нові сльози, до або після?
Нам не розібрати слів, але ми підходимо
Неначе влиті, важливий лише обман
Що ми краплі однієї води
Нові люди, так і вирішили,
Але ми не можемо потрапити додому
Про нас забули
Самотні силуети на картині
Між екстазом та рефлексією
Більше не чіпай
Мені тут не місце
Ішов тільки голосніше
Забуваю, хто є я
Мені потрібно більше
Чим твої печалі
Мені потрібне повітря
Щоб почати все з початку
Пора і нам забути про минуле
Відразу все стерти і після
На повні груди зробити перший вдих
Час нам би рахувати хвилини
Я можливо не забуду
Щастя самотніх тих днів
Краплі поповзли, вистачить кохання
Це все не моє
Вони говорять багато, роблять мало
Роблять боляче тим, хто відстав від них
Занадто багато сміття в моїй голові
Досить страждати по ньому, ти плачеш по мені
Коли співає душа, знай, що ти, як пташка
Вішаєш так мало і літаєш вище
Вище там де, небо чує
Вище там де, небо чує