Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yuma, виконавця - Noa. Пісня з альбому Noa and the Solis String Quartet, у жанрі ПопДата випуску: 02.07.2020
Лейбл звукозапису: More Management
Мова пісні: Англійська
Yuma(оригінал) |
| yuma weh abba |
| weh masechakoom tebeeuni |
| yuma weh abba |
| weh masechakoom tebeeuni |
| bee-ul bagar wal ranam |
| wal mah lifdeeni |
| bee-ul bagar wal ranam |
| wal mah lifdeeni |
| yuma weh abba, willaw jakum matar philleyl |
| yuma weh abba, willaw jakum matar philleyl, |
| lah tichsabuu hin hoo matar, il damat eyni sel |
| lah tichsabuu hin hoo matar, il damat eyni sel |
| yuma weh abba willaw jakum re-ood philleyl |
| yuma weh abba willaw jakum re-ood philleyl |
| lah tichsabu hin hoo re-ood, il dagat galbi sel |
| lah tichsabu hin hoo re-ood, il dagat galbi sel |
| yuma… |
| Translation: |
| Oh father, mother |
| Don’t make me marry him for money |
| I love another |
| Whose eyes are kind and lips are honey |
| The cattle grazing fields are free |
| So why enbondage me |
| Your cows and oxen can be sold |
| Do not enslave my soul |
| Oh father, mother |
| Your nights are stormed |
| With rain and thunder |
| Oh father, mother |
| Your nights are stormed |
| With rain and thunder |
| The water gushing from the sky |
| Is teardrops from my eyes |
| The thunder tearing skies apart |
| The Beating of my heart |
| (переклад) |
| yuma weh abba |
| weh masechakoom tebeeuni |
| yuma weh abba |
| weh masechakoom tebeeuni |
| bee-ul bagar wal ranam |
| wal mah lifdeeni |
| bee-ul bagar wal ranam |
| wal mah lifdeeni |
| yuma weh abba, willaw jakum matar phileyl |
| Юма Ве Абба, Вілло Джакум Матар Філлейл, |
| lah tichsabuu hin hoo matar, il damat eyni sel |
| lah tichsabuu hin hoo matar, il damat eyni sel |
| yuma weh abba willaw jakum re-ood philleyl |
| yuma weh abba willaw jakum re-ood philleyl |
| lah tichsabu hin hoo re-ood, il dagat galbi sel |
| lah tichsabu hin hoo re-ood, il dagat galbi sel |
| юма… |
| Переклад: |
| О батько, мати |
| Не змушуйте мене виходити за нього за гроші |
| Я люблю іншого |
| Чиї очі добрі, а губи медові |
| Поля випасу худоби вільні |
| Тож навіщо мене зв’язувати |
| Ваших корів і волів можна продати |
| Не раби мою душу |
| О батько, мати |
| Ваші ночі бурхливі |
| З дощем і громом |
| О батько, мати |
| Ваші ночі бурхливі |
| З дощем і громом |
| Вода хлинула з неба |
| Це сльози з моїх очей |
| Грім розриває небо |
| Б'ється мого серця |