Переклад тексту пісні Как есть - noa

Как есть (оригінал)

Принимай меня как есть
Мы застряли навсегда
Принимай меня как есть
Не отводи глаза
Снова, но не здесь
Я один, где нет тебя
Принимай меня как есть
Я готов подождать
Обними меня
Согрей собой
Ладонь теплом
Пустая вечность за стеклом
Туманом в щели сквозь окно
Циклон
А теперь как это понять
Ведь наша боль — это ад, это война
И каждый день до заката мы в бегах
Пускай на разных берегах
Знай, я честен с нами
Пусть даже из-за расстояний
Все мои слова ты посчитаешь неправдой
Я протягиваю руку, когда ты в яме
Знай, я рядом
Принимай меня как есть
Я готов подождать
Здесь только растет наша связь
Одна под ногами земля
Живая
Глубоко внутри осядет города дым
Мы лицом к лицу
Так тому и быть
Стать самим собой (собой)
Ты впусти меня
Посмотри в глаза
И сквозь толщу льда
Пусть кричат сердца
Как всегда начать
С чистого листа
Мы по кругу так
И пришли сюда
Как бы до тебя достать, достать
Дотронуться рукой
Кажется теперь мы там, где я не буду одинок
Даже не тревожь замок
Оставь открытым лишь окно
Шепотом листвы я дам понять, что я
С тобой

Как есть (переклад)

Приймай мене як є
Ми застрягли назавжди
Приймай мене як є
Не відводь очі
Знову, але не тут
Я один, де немає тебе
Приймай мене як є
Я готовий почекати
обійми мене
Зігрій собою
Долоня теплом
Порожня вічність за склом
Туманом у щілини крізь вікно
Циклон
А тепер як це зрозуміти
Адже наш біль — це пекло, це війна
І кожний день до заходу ми в бігах
Нехай на різних берегах
Знай, я чесний з нами
Нехай навіть через відстані
Всі мої слова ти порахуєш неправдою
Я простягаю руку, коли ти в ямі
Знай, я рядом
Приймай мене як є
Я готовий почекати
Тут тільки зростає наш зв'язок
Одна під ногами земля
Жива
Глибоко всередині осяде міста дим
Ми обличчям до особи
Так тому і бути
Стати самим собою (собою)
Ти впусти мене
Подивись у очі
І крізь товщу льоду
Нехай кричать серця
Як завжди почати
З чистого аркуша
Ми по кругу так
І прийшли сюди
Як би до тебе дістати, дістати
Доторкнутися рукою
Здається тепер ми там, де я не буду самотнім
Навіть не тревожа замок
Залиш відкритим лише вікно
Пошепки листя я дам зрозуміти, що я
З тобою