| 13 метров в секунду (оригінал) | 13 метров в секунду (переклад) |
|---|---|
| Bae, стой: есть разговор | Bae, стій: є розмова |
| И в руках дрожь не по чем — у нас еще один вдох | І в руках тремтіння не по чем — у нас ще один вдих |
| Снова плутает дорога, но нам осталось еще немного | Знову блукає дорога, але нам залишилося ще трохи |
| Осталось еще немного | Залишилось ще трохи |
| Без ответа | Без відповіді |
| Без надежды | Без надії |
| Так и случиться, если говорить вслух | Так і статися, якщо говорити вголос |
| Мы не хотели другого, | Ми не хотіли іншого, |
| Но мы боялись любви до гроба | Але ми боялися любові до труни |
| Боялись любви до гроба | Боялися любові до труни |
| Сколько мы раз были для всех вне сети | Скільки ми раз були для всіх поза мережею |
| И пустых фраз целый февраль, отпусти | І порожніх фраз цілий лютий, відпусти |
| Далеко так, словно зима на пути | Далеко так, немов зима на шляху |
| Поселилась в душе тревога | Оселилася в душі тривога |
| Мы знали, но не смогли | Ми знали, але не змогли. |
| Где ты теперь и где я? | Де ти, тепер і де я? |
| Где ты теперь и где я? | Де ти, тепер і де я? |
| Нас будто не было | Нас ніби не було |
| Осколки желаний | Уламки бажань |
| Как волны о камни | Як хвилі про камені |
| Играли сердцами | Грали серцями |
| Теряли случайно | Втрачали випадково |
| Осколки желаний | Уламки бажань |
| Как волны о камни | Як хвилі про камені |
| Играли сердцами | Грали серцями |
| Теряли случайно | Втрачали випадково |
| Случайно, случайно | Випадково, випадково |
