Переклад тексту пісні In The City - No Warning

In The City - No Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The City , виконавця -No Warning
Пісня з альбому: Torture Culture
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Last Gang

Виберіть якою мовою перекладати:

In The City (оригінал)In The City (переклад)
Spent my whole life, looking out at a skyline. Провів усе своє життя, дивлячись на горизонт.
I take no pride in what I see. Я не пишаюся тим, що бачу.
Overloaded, dead and bloated. Перевантажений, мертвий і роздутий.
They’re multiplying, faster than there dying. Вони розмножуються швидше, ніж вмирають.
Situation sticky (body lie dead in the street). Ситуація складна (тіло лежить мертве на вулиці).
Why do I feel stuck in the city? Чому я застряг у місті?
No place for you or me. Немає місця ні вам, ні мені.
No capacity.Немає ємності.
Spent my whole life in the city. Все своє життя провів у місті.
Among the masses I will drown.Серед маси я потону.
Swarms of flies all around. Навколо зграї мух.
Take a number join the crowd.Приєднайтеся до натовпу.
With the hook in your mouth. З гачком у роті.
With the hook in your mouth. З гачком у роті.
Situation sticky (I will suffocate in the heat). Ситуація липка (задихнусь у спеку).
Why do I feel stuck in the city? Чому я застряг у місті?
No place for you or me. Немає місця ні вам, ні мені.
Only anxiety.Тільки тривога.
Spent my whole life in the city. Все своє життя провів у місті.
I’m out! Я пас!
Situation sticky (body lie dead from police) Ситуація складна (тіло лежить мертве від поліції)
Why do I feel stuck in the city? Чому я застряг у місті?
No place for you or me. Немає місця ні вам, ні мені.
Only waste and debris.Тільки сміття та сміття.
Spent my whole life in the city.Все своє життя провів у місті.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: