Переклад тексту пісні Bad Timing - No Warning

Bad Timing - No Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Timing, виконавця - No Warning. Пісня з альбому Suffer, Survive, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.10.2004
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Bad Timing

(оригінал)
I feel the burning closing in around me
In the middle of a world falling to my feet
Just when i thought things were falling in place
The ground beneath me
Has begun to start to fade away
I never know so say it slow
Tell me why do we always end up here
Alone is when we let fear
Control the things that aren’t clear
We fall down
There’s no escape in hiding
What’s left seems to be dying
Cause im so bored of trying
It’s bad timing
Now what do i do, I don’t do anything
I sit around and let it all sink in
Its not so bad when i dont interact
(and we never come in contact)
Vultures around me they are circling
They’ve found my tracks
I never know so say it slow
Tell my why do we always end up here
Alone is when we let fear
Control the things that aren’t clear
We fall down
There’s no escape in hiding
What’s left seems to be dying
Cause im so bored of trying
The timing is so bad
I can’t keep track, I won’t turn back
Can’t face the facts, I fade to black
Walls are so thin, still boxed in
Doors are closing, I can’t breathe
No windows no light
The flames start to bite
Burning feels right
This is my fight
(переклад)
Я відчуваю, як палаючий замикається навколо мене
Посеред світу, що падає на ноги
Саме тоді, коли я подумав, що все стає на свої місця
Земля піді мною
Почало зникати
Я ніколи не знаю, так скажи повільно
Скажи мені чому ми завжди потрапляємо тут
Самотність — це коли ми допускаємо страх
Контролюйте незрозумілі речі
Ми падаємо
Немає виходу, сховавшись
Те, що залишилося, здається, вмирає
Бо мені так нудно пробувати
Це поганий час
Тепер що я роблю, я нічого не роблю
Я сиджу й дозволяю всему зануритися
Це не так погано, коли я не взаємодію
(і ми ніколи не контактуємо)
Стерв’ятники навколо мене вони кружляють
Вони знайшли мої сліди
Я ніколи не знаю, так скажи повільно
Скажи мені, чому ми завжди потрапляємо тут
Самотність — це коли ми допускаємо страх
Контролюйте незрозумілі речі
Ми падаємо
Немає виходу, сховавшись
Те, що залишилося, здається, вмирає
Бо мені так нудно пробувати
Час так поганий
Я не можу стежити, не повернусь
Не можу дивитися на факти, я зникаю до чорного
Стіни такі тонкі, що все ще заблоковані
Двері зачиняються, я не можу дихати
Немає вікон і світла
Полум’я починає кусатися
Горіння відчувається правильно
Це моя боротьба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breeding Insanity 2004
Back to Life 2004
Hopeless Case 2004
Dirtier Than the Next 2004
Modern Eyes 2004
Hell Realm 2017
In The City 2017
Total Surrender 2017
Beyond The Law 2017
Resurrection of the Wolf 2013
Headless 2017
Alleys Of My Mind 2017
S304 2004
Scratch the Skin 2004
Live Through Me 2004

Тексти пісень виконавця: No Warning