| Buz tutan dünyada tutuşan adam
| Чоловік потрапив у крижаний світ
|
| Selam ben seyrek cümlelerle konuşan adam
| Привіт, я людина, яка нечасто розмовляє
|
| Hayatın içinde gömlek gibi kırışamıcam derken
| Коли я кажу, що я не можу мнутися, як сорочка в житті
|
| Yerde uçuşarak dolaşan adam ben
| Я людина, що плаває по землі
|
| Bu ateş buzla kaplı sanırım sönmeyecek
| Цей вогонь вкритий льодом, я думаю, що він не згасне
|
| Ve nefret her gün beni yaşatır öl diyerek
| І ненависть змушує мене жити кожен день, кажучи помри
|
| İçeriz içiyoruz yüzümüz gülene dek
| Ми п'ємо і п'ємо, поки не посміхнемося
|
| Düşünce yere soğuk yüzümde eriyecek
| Думка розтане на моєму холодному обличчі до землі
|
| Yine kafam dumanlı bu gece de benim
| Сьогодні ввечері моя голова знову задимлена
|
| Dedim ona ne dedin dedi bana ne dedi
| Я сказав, що ти йому сказав, він сказав те, що сказав мені
|
| Benim ölüm sebebi kimin götü yemedi
| Чия дупа стала причиною моєї смерті?
|
| Birin sözü senedi değil ama denedi
| Чиєсь слово не є зв'язком, але він намагався
|
| Bu adam sadece kendisine sataşan adam
| Ця людина - просто людина, яка дражнить себе
|
| Bulutlar çekildi geri gölgem oluşamadan
| Хмари відступили, перш ніж встигла сформуватися моя тінь
|
| Bu adam boş derse çalışan adam ama
| Ця людина — людина, яка вчиться задарма, але
|
| Çalışıp sınavını kazanamayan (yan)
| Не можу працювати і здати іспит (сторона)
|
| Ben ateşten dünyalarda buz tutan adam selam
| Я людина, яка зберігає лід у світах вогню.
|
| Ama bu insanların tüm sözleri yalan
| Але всі слова цих людей – брехня
|
| Sararmış ciğerimde solar duman
| Сонячний дим у моїй пожовклій печінці
|
| Gece yastık olur bana yine moral soran
| Ніч стає подушкою, знову просить у мене морального духу
|
| Benim hayatım dedikçe birisi dahil oldu
| Коли я сказав своє життя, хтось долучився
|
| Yapmacık tebessümler konusunda bu adam dahi oldu
| Ця людина була генієм, коли справа доходить до фальшивих посмішок
|
| El sallamam hayatımdan defolup gidene
| Я не помахну тому, хто зник з мого життя
|
| Bu yüzden ateşler içindeyim buz tutarım yine de
| Тому я горю, я все одно тримаю лід
|
| Üstümdeki baskıdan hayatım ateş
| Від тиску на мене моє життя вогонь
|
| Ama bu bünyeye sokaklarda nefes almak beleş
| Але це тіло вільно дихати на вулиці
|
| Kardeşlerim yanımdayken aramam aç tok
| Я не дзвоню, коли зі мною брати
|
| Fiyatın varsa benim gözümde barkod
| Штрих-код в моїх очах, якщо у вас є ціна
|
| Bu adam gülümserken ağlayan adam
| Це той чоловік, який плаче, посміхаючись
|
| Kendisi buz ama ateşleri bağrına basar
| Вона лід, але вона обіймає вогонь
|
| Eğer varsa yaram sararım kanamadan
| Якщо у мене є рана, я перебинтую її без кровотечі
|
| Bu adam parıltılı dünyalarda kararan adam | Ця людина — людина, яка темніє в сяючих світах |