Переклад тексту пісні Uçurumlar - No.1, Çağrı Sinci

Uçurumlar (оригінал)

Yeter, çabalar
Acılar, yaralar
Boş sorular, yanılsamalar
Kanıtlamalar, o hatırlamalar
Aldıramam, hatırlayamam, hatırlayamam
Hissiyatsız bir oyun bu ben kazandım nedense
Bir alır bir verirse ner’de benim sıfırım?
Bindim arabaya zencilerle kıvırıp
Bu işleri geziyoruz yalandan sırıtıp
Sanatçılar siyonik, algoritma eridi
Piyon ettiler toprağa ve zombiler dirildi
Neye fayda eder ki?
Hepsi de delirdi
Doktorum bi' torbacıdan daha fazla verimli
Tekme atar bebekler, şimdiden sinirliler
Ben kronik vakayım, fuck you motherfucka’yım
Param var mutlu değil tripteyim
Bu ipteyim cambazlara öğretiyo'm
Ulan bak bu ip dğil
Sanki sirktesiniz, ner’de alkışınız?
Hayatını sikr bizim yerde kalmışımız
Sahil esintisi burada reyonlarda
Kamera beni çekerken yönetmen hep uykuda
Uçurumlara ittim kendimi kaç kere ben?
Yaprak döker gibi yazdım her sene ben
Ateş yaktım gerçeğe ben
Ateş yaktım her gece ben
Belirsiz hak hangi cephede
Birlikte kazanana «Şirket», kaybedene «Aile» denir
Bana öyle bakma ben de sizin mahalledenim
Hâl ve gidiş sıfır fakat sıkıntı yok hallederiz
Elli metre mesafeden fark ederim kay’bedeni
Şeh'rin en işlek caddesinde tiner çeker çocuklar
Gel de şimdi afiyetle sıcak çorba iç!
Herkesin bir mazareti vardır elbet moruk
Fakat bir gün olsun hiç unutma biz hep bur’dayız
Sormadığım soruların cevaplarıyla meşgulüm ve
Rehberimde ölülerin de numaraları var hâlen
Hiç düşünme kaç pis sularda yüzme kirletir seni
Öldürür beni bu duruma düşüren alem
İnsan ömrü: Pisuvarda izmarit
Sen hayatta kal da pembe hayallerin az uzakta dursun
Balistik bir detaydır en sonunda kurşun
Arkadaşına söyle benle göz teması kursun
Uçurumlara ittim kendimi kaç kere ben?
Yaprak döker gibi yazdım her sene ben
Ateş yaktım gerçeğe ben
Ateş yaktım her gece ben
Belirsiz hak hangi cephede
Uçurumlara ittim kendimi kaç kere ben?
Yaprak döker gibi yazdım her sene ben
Ateş yaktım gerçeğe ben
Ateş yaktım her gece ben
Belirsiz hak hangi cephede
La, la, la, la, la, la, No.1
La, la, la, la, la, la, on bir
La, la, la, la, la, la, No.1
La, la, la, la, la, la, on bir
La, la, la, la, la, la, No.1
La, la, la, la, la, la, on bir
La, la, la, la, la, la, No.1
La, la, la, la, la, la, on bir

Uçurumlar (переклад)

Досить, зусиль
Біль, рани
Пусті запитання, ілюзії
Докази, ці спогади
Я не можу заперечити, я не можу пригадати, я не можу пригадати
Жорстока гра, я чомусь виграв
Якщо одиниця дає одиницю, де мій нуль?
Я сів у машину, згорнувшись калачиком з нігерами
Ми ходимо по цих роботах, усміхаючись
Художники zionic, алгоритм розплавлений
Вони закладалися на землю, і зомбі воскресали
Чим він корисний?
Всі вони збожеволіли
Мій лікар ефективніший, ніж дилер
Ступають дітей, вони вже розлючені
Я хронічний випадок, до біса з тобою
У мене є гроші, я не радий, що я в подорожі
Я на цьому канаті, навчаю акробатів
Подивіться, це не мотузка.
Ти ніби в цирку, де твої оплески?
До біса твоє життя, ми застрягли на підлозі
Пляжний бриз тут, у проходах
Режисер завжди спить, поки камера мене знімає
Скільки разів я штовхав себе в безодню?
Кожен рік я писав, як лист
Я запалив вогонь правди
Я щовечора розпалювала багаття
Невідомо, на якому фронті
Переможець разом називається "Компанія", переможений - "Сім'я"
Не дивіться на мене так, я теж з вашого району
Ситуація і виліт нульовий, але проблеми немає, впораємося
З відстані п'ятдесяти метрів помічаю невдаху
Діти худнуть на найжвавішій вулиці міста
Приходьте та насолоджуйтесь гарячим супом прямо зараз!
У кожного є виправдання, звичайно, старий.
Але не забувайте, що ми завжди тут
Я зайнятий відповідями на запитання, які не задавав
У моєму довіднику ще є номери загиблих.
Не думайте, скільки купання в брудних водах зробить вас брудними
Сфера, яка поставила мене в цю ситуацію, вбиває мене
Тривалість життя людини: обух в пісуар
Ви виживаєте, а ваші рожеві мрії залишаються далеко
Куля, нарешті, балістична деталь
Скажи своєму другу, щоб дивився на мене очима
Скільки разів я штовхав себе в безодню?
Кожен рік я писав, як лист
Я запалив вогонь правди
Я щовечора розпалювала багаття
Невідомо, на якому фронті
Скільки разів я штовхав себе в безодню?
Кожен рік я писав, як лист
Я запалив вогонь правди
Я щовечора розпалювала багаття
Невідомо, на якому фронті
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, №1
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, одинадцять
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, №1
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, одинадцять
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, №1
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, одинадцять
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, №1
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, одинадцять