Переклад тексту пісні Canavar - No.1

Canavar - No.1
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canavar , виконавця -No.1
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.01.2020
Мова пісні:Турецька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Canavar (оригінал)Canavar (переклад)
Dinleyiniz! Слухайте!
Yağmurlu, karlı, rüzgârlı, güneşli, bulutlu Дощ, сніг, вітряно, сонячно, хмарно
Ah, yine var gölgemde bi' canavar Ах, знову чудовисько в моїй тіні
Kaçamaz bundan kimse, zaten ne gereği var? Від цього ніхто не втече, навіщо взагалі?
Hayatım (Hay-hayatım), duvara çarpan bi' zar Моє життя (Ха-хо-життя), кістка вдаряється об стіну
İçinden ne geçerse o yalan çünkü bu kumar Все, що ви пережили, це брехня, тому що це азартні ігри.
Ah, yine var gölgemde bi' canavar Ах, знову чудовисько в моїй тіні
Kaçamaz bundan kimse, zaten ne gereği var? Від цього ніхто не втече, навіщо взагалі?
Hayatım (Hay-hayatım), duvara çarpan bi' zar Моє життя (Ха-хо-життя), кістка вдаряється об стіну
İçinden ne geçerse o yalan çünkü bu kumar Все, що ви пережили, це брехня, тому що це азартні ігри.
Param, param, param, paramparça Мої гроші, мої гроші, мої гроші, розбиті
Kendine gelmek için para harca Витрачайте гроші, щоб отримати себе
Bunu yaptım, eksildim, geri kaldım, sizi geçtim Я зробив це, я внизу, я позаду, я повз тебе
Yüzleştim, çirkinleştim, çizdim, iyileşmeyen her şeyi sil Я зіткнувся, я став потворним, я намалював, стер все, що не лікує
Hâlime bakmaya cesaretim yok Я не маю сміливості дивитися на мене
Kirlendiysen aynayı sil Протріть дзеркало, якщо ви забруднені
Ben serseri, sen serseri gibi Я панк, ти панк
Mezarın içine doğdum, anla beni Я народився в могилу, зрозумій мене
Ayılmaya başlarım akşamüzeri (fuck) Я починаю протверезіти ввечері (блять)
Sikeyim düzeni біса схема
Sahnede yapamadım ayık taklidi Я не міг цього робити на сцені, прикидаючись тверезим
Rest in peace Don Fanucci Спочивай з миром
Karada takarsın can simidi Ви носите його на суші, рятувальний круг
Kuşatayım exit house infinity облога вихід будинку нескінченності
Acımı dindirmek adına çektiğim rezillik ruhumu üstün kılar Ганьба, яку я зазнаю, щоб полегшити свій біль, робить мою душу вище
Kurtulmak için her atılan adımın geçmişin olur ve hesap sorar Кожен крок, зроблений, щоб позбутися від вас, стає вашим минулим і вимагає відповідальності
Döndüğüm yollarda geberen insanlar ilham mı, ceset mi bilemedim Я не знав, чи люди, які загинули на дорогах, які я повернув, були натхненням чи трупами.
Plansız yaşamak imkânsız, tarumar edilen binalar gibi miyim? Неможливо жити без плану, я схожий на зруйновані будівлі?
Karanlık sular ciğerine dolar Темна вода наповнює вашу печінку
Üç tekerlekli takla atar Триколісний сальто
Medikal müdahale çaresiz hâlime öngörülen şey siktir len Медичне втручання – це те, що передбачалося в моєму безпорадному стані, хрен з ним
Uslu çocuk gibi bekledim her şeyi artık bu yangını söndüremem Я чекав, як добрий хлопчик, я більше не можу загасити цю пожежу
Çünkü bi' çöplükten geldim sizi elmas hançerle öldürüce'm Бо я прийшов зі смітника, я вб’ю тебе діамантовим кинджалом
Ah, yine var gölgemde bi' canavar Ах, знову чудовисько в моїй тіні
Kaçamaz bundan kimse, zaten ne gereği var? Від цього ніхто не втече, навіщо взагалі?
Hayatım (Hay-hayatım), duvara çarpan bi' zar Моє життя (Ха-хо-життя), кістка вдаряється об стіну
İçinden ne geçerse o yalan çünkü bu kumar Все, що ви пережили, це брехня, тому що це азартні ігри.
Ah, yine var gölgemde bi' canavar Ах, знову чудовисько в моїй тіні
Kaçamaz bundan kimse, zaten ne gereği var? Від цього ніхто не втече, навіщо взагалі?
Hayatım (Hay-hayatım), duvara çarpan bi' zar Моє життя (Ха-хо-життя), кістка вдаряється об стіну
İçinden ne geçerse o yalan çünkü bu kumar Все, що ви пережили, це брехня, тому що це азартні ігри.
Arabada çalıyor «Analar Ağlatan» Гра в машині «Плачу матері»
Geçti yanımdan zehiri sağlayan Пройшов повз мене, хто постачав отруту
Hayata küstüm, dünya ahiret Мене ображає життя, світ потойбічний
Arabesk hayatım, annem affet Арабеска моє життя, пробач мою маму
Geleceğiniz ne kadar parlakmış Яке світле твоє майбутнє
Geceliğiniz ne kadar kaltak скільки сука твоя нічна сорочка
Unutursun tüm bildiğini Ви забуваєте все, що знаєте
Kralınız en korkaktan korkak Твій король — найбоягузший боягуз
Geceden karanlık sebebim ışıklar sönünce canavar benimle ölür Моя причина темна вночі, коли гасне світло, звір вмирає разом зі мною
Ortadaki pasta bize munchies olur aklında kalsın ama çok şükür Торт у середині буде для нас смачним, майте на увазі, але слава Богу
Dal parka al kendini bulursan, kör olursun iyi çocuk olursan Віднеси його в парк гілок, якщо ти знайдешся, то будеш сліпий, якщо ти хороший хлопчик
Bize anlatılanlar hep yalan, Rap’i cap sanan şimdi Rap yapar (Brr) Все, що нам сказали, - це брехня, хто думає, що реп - це кепка зараз Реп (Брр)
Koşma yürü, eski No.1 mi elinin körü Не бігай, ходи, старий №1 миля сліпий
Yere yapışırsın amele sümüğü gibi Ти прилипаєш до землі, як робітничі соплі
Keep your head up mahallenin gülü Не опускай голови
Gülüm ben onu da içerim bunu da, gel Я посміхаюся, я теж це вип'ю, приходь
Bunu da yaparım onu da, ya Я теж це зроблю, так
Sen sus ve sadece homurdan Ти мовчиш і тільки бурчиш
Yine kalktım solumdan Я знову встав
Geceden karanlık sebebim (sebebim) Темніше ночі моя причина (моя причина)
Kurulur mülteci yüreğim (yüreğim) Моє серце біженця встановлено (моє серце)
Mezarın içine doğdum ben boş verin Я народився в могилі, неважливо
Sadece gülümseyin просто посмішка
Geceden karanlık sebebim (sebebim) Темніше ночі моя причина (моя причина)
Kurulur mülteci yüreğim (yüreğim) Моє серце біженця встановлено (моє серце)
Mezarın içine doğdum ben boş verin Я народився в могилі, неважливо
Sadece gülümseyin просто посмішка
Dinleyiniz ve tekrar ediniz Слухайте і повторюйте
Ah, yine var gölgemde bi' canavar Ах, знову чудовисько в моїй тіні
Kaçamaz bundan kimse, zaten ne gereği var? Від цього ніхто не втече, навіщо взагалі?
Hayatım (Hay-hayatım), duvara çarpan bi' zar Моє життя (Ха-хо-життя), кістка вдаряється об стіну
İçinden ne geçerse o yalan çünkü bu kumar Все, що ви пережили, це брехня, тому що це азартні ігри.
Ah, yine var gölgemde bi' canavar Ах, знову чудовисько в моїй тіні
Kaçamaz bundan kimse, zaten ne gereği var? Від цього ніхто не втече, навіщо взагалі?
Hayatım (Hay-hayatım), duvara çarpan bi' zar Моє життя (Ха-хо-життя), кістка вдаряється об стіну
İçinden ne geçerse o yalan çünkü bu kumar Все, що ви пережили, це брехня, тому що це азартні ігри.
(Hay-hayatım)(Вау люба)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: