Переклад тексту пісні Düş O Zaman - No.1, Azap HG

Düş O Zaman (оригінал)

Bir yalnızlık üstüme çöküyor, zamansız
Çoğu zaman, kaçamadan
Gökteki yıldız gibi sen nasıl imkansız?
Sön o zaman, Düş o zaman
(Dinle dinle)
Kalemi alıp yazdım, sadece yazdım
Dünya kalem kağıt, kül tablam yastığım
Ne çabuk geçti yıllar, ne çabuk bitti her şey?
Hayallerini ne çabuk astın?
Farkındasın kendine zararın
Herkese var da neden kendine yok yararın?
Nedir kararın, nedir yararın?
Acele etmen gerek çünkü kalmadı çok zamanın!
Nefretle tükettik kalbimizi
Ne kadar çabalarsan çabala, kaldı izi
Düşündüm, bazen de yandı içim
Geriye kalan hep aynı, geriye kalan niçin?
Aslında hiçiz, bu sonuca vardığında
Bu boktan dünyaya bu şekilde baktığında
Huzurluyum, senin gözünde kusur mu bu?
Boş ver, ben böyle huzurluyum
Bir yalnızlık üstüme çöküyor, zamansız
Çoğu zaman, kaçamadan
Gökteki yıldız gibi sen nasıl imkansız?
Sön o zaman, Düş o zaman
(Söyle söyle)
Gözlerim anlatmasın, siz de susun
Bomboş ceplerim ve ilgi orospusu oldum
Bekledim, belki birisi bana laf anlatır
Dostum çünkü hala gülmekten usanmadım
Bir çubuk olsa sihirli, kafanızda kırıcam
Ben delirmemek için her gün alkole mi sarıcam?
İçmicem bu ilaçları hep kafamda kurucam
Ve ağaçları dik sikeyim pis dumanı soluyacam
Ucuz insan ilişkileri, yüzünü buruşturur
Gece yoksulluğun ritim tutuşunu dinle
Nefes al Zombi, kireç gibi yüzün niye?
Bizi de bir gün kurtarır bu döngüden ölüm (Yeah!)
Hayatımda kalıcı olan tek şey dövmelerim
Belki tükenmiş bir kalem ikiye bölünür anca
Gözlerimden düşenlerin cestlerine basarak
Yürümek mi istiyorsun?
Bence defol koşarak!

Düş O Zaman (переклад)

На мене сходить самотність, позачасова
Часто без втечі
Наскільки ти неможливий, як зірка на небі?
Тоді вийди, тоді впади
(Слухай слухай)
Я взяв ручку і написав, я просто написав
Світ - це ручка і папір, моя попільничка - моя подушка
Як швидко минули роки, як швидко все закінчилося?
Як швидко ви повісили свої мрії?
Ви усвідомлюєте, що шкодите собі
У кожного є, але чому б не для себе?
Яке ваше рішення, яка ваша користь?
Треба поспішати, бо у вас мало часу!
Ми поглинали наші серця ненавистю
Як не старайся, слід залишається
Я думав, іноді я обпікався
Решта завжди те саме, решта чому?
Насправді ми ніщо, коли ви прийшли до такого висновку
Коли дивишся на цей лайний світ так
Я спокійний, це недолік у ваших очах?
Нічого, я такий спокійний
На мене сходить самотність, позачасова
Часто без втечі
Наскільки ти неможливий, як зірка на небі?
Тоді вийди, тоді впади
(скажи мені, скажи мені)
Не дозволяй моїм очам сказати, ти теж
Мої порожні кишені і я стали сукою уваги
Чекав, може хтось підкаже
Чоловіче, бо я ще не втомився сміятися
Якщо палиця — магія, я зламаю її тобі в голові
Я буду вживати алкоголь щодня, щоб не збожеволіти?
Я не буду пити ці ліки, я завжди буду думати про них
І здерти дерева та дихати брудними випарами
Дешеві людські стосунки, гримаси
Прислухайся до ритму нічної бідності
Дихни, Зомбі, чому твоє обличчя, як крейда?
Смерть одного дня врятує нас від цього циклу (Так!)
Татуювання — єдина постійна річ у моєму житті
Можливо, зношена ручка розколеться навпіл.
Наступаючи на могили тих, хто впав з моїх очей
Хочеш погуляти?
Я думаю, тікай!