Переклад тексту пісні Think That Way - NNAMDÏ

Think That Way (оригінал)

I used to think that
Everyone was out to get me everybody hate me
(I used to think that way)
I used to think that
I’d fuck up every motherfucker that looked at me funny
(I used to think that way)
I used to think that
I was good for nothing
Never grow up to be nothing
(I used to think that way)
I used to think that
No one fuckin' love me just 'cause no one wanna fuck me
(I used to think that way)
Until I met you
You made me change my ways
Made me change my ways
Until I met you
You made me change my ways
Made me change my ways
I wish I died this morning yeah
None of this life is permanent
I’ve seen the pile of clothes that lay where the mighty have fallen
Down
Even when I fight with normalcy
I have my sights on larger things
God damn I finally got what my daddy was trying to say
When he screaming yelling and I just tried to ignore it
He said
You should be the one to lead
God made you for greater things
Yeah Yeah
Stubborn kid wish he wouldn’t have told me
That knowledge shit makes me toss and turn at night
Cause if I was made in his image we’re not identical
I could have faked the whole picture but not my bitter soul
I’m sick of praying for things I’ll probably never get
I’m sick of giving you credit for my accomplishments
I prayed again and again
Again and again
Again and again
Again and again
Again and again
Again and again
Again and again
Again and again
I do not care
I do not care
I do not care anymore
I used to think that way
I used to think that
I was good for nothing never grow up to be nothing
(I used to think that way)
I used to

(переклад)

Раніше я так думав
Усі намагалися змусити мене, щоб мене ненавиділи
(Раніше я так думав)
Раніше я так думав
Я б обладав кожного блядь, який дивився на мене смішно
(Раніше я так думав)
Раніше я так думав
Я був ні за що
Ніколи не виростайте до нічого
(Раніше я так думав)
Раніше я так думав
Мене ніхто не любить, просто тому, що ніхто не хоче мене трахнути
(Раніше я так думав)
Поки я не зустрів тебе
Ти змусив мене змінити свої способи
Змусила мене змінити свої способи
Поки я не зустрів тебе
Ти змусив мене змінити свої способи
Змусила мене змінити свої способи
Я хотів би померти сьогодні вранці, так
Жодне з цього життя не є постійним
Я бачив купу одягу, яка лежала там, де впали могутні
Вниз
Навіть коли я борюся зі звичайністю
Я прицілюю на великі речі
Прокляття, я нарешті зрозумів, що мій тато намагався сказати
Коли він кричав, а я просто намагався ігнорувати це
Він сказав
Ви повинні бути тим, хто керує
Бог створив вас для більших речей
Так Так
Уперта дитина хотіла б, щоб він не сказав мені
Це лайно знань змушує мене кидатися вночі
Тому що, якщо я зроблений на його образу, ми не тотожні
Я міг би підробити всю картину, але не свою гірку душу
Мені набридло молитись за речі, яких я, ймовірно, ніколи не отримаю
Мені набридло віддавати вам належне за мої досягнення
Я молився знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Мені всеодно
Мені всеодно
Мені вже байдуже
Раніше я так думав
Раніше я так думав
Я ні на що не був добрим, ніколи не виросту, щоб бути ніким
(Раніше я так думав)
Раніше я