Переклад тексту пісні Bullseye - NNAMDÏ

Bullseye (оригінал)

I’m too selfish to decide, yeah
(Selfish)
I’m so self-centered, what do I care?
(Self-centered)
Shoot shots straight through all the time
(Bullseye, bullseye)
I’m so hyper watch me climb, yeah
(Watch me climb)
I’m so gassed up can’t see the climb, oh
Big brat I can’t decide
Push you off the slide
Time out, time in, time I-
I’m split, I can’t pick a side now
(Pick a side, pick a side)
Okay let’s play «What's your sign?»
Two-faced they say Gemini’s are
Shoot straight I can’t tell a lie
Can’t find the line to define, yeah
So fine, recline, take a bite, yeah
Four guys, two on either side, that’s a
(Bullseye)
I’m a big ol' brat and you’ll laugh when I say
Shoot 'em down then come around and take it back
hit the middle
(Bullseye)
I’m a big ol' brat and you’ll laugh when I say
Shoot 'em down then come around and take it back
hit the middle
I kid around, but I been around
I kid around, but I been around
I kid around, but I been around
Ain’t a game I wanna play
Bullseye

Bullseye (переклад)

Я занадто егоїст, щоб прийняти рішення, так
(Егоїст)
Я такий егоїстичний, що мене хвилює?
(Егоцентричний)
Постійно стріляйте прямо
(Яблучко, ябцечко)
Я так гарно дивлюся, як я піднімаюсь, так
(Дивись, як я підіймаюся)
Я так задухав, що не бачу підйому, о
Я не можу вирішити
Відштовхніть вас від гірки
Тайм-аут, час в, час я-
Я розділений, зараз не можу вибрати сторону
(Виберіть сторону, виберіть сторону)
Добре, давайте пограємо в «Який твій знак?»
Кажуть, що дволикі — Близнюки
Стріляйте прямо, я не можу брехати
Не можу знайти рядок для визначення, так
Тож добре, лягай, перекуси, так
Четверо хлопців, по двоє з кожного боку, це
(Ябцечко)
Я великий нахабник, і ви будете сміятися, коли я скажу
Розстріляйте їх, а потім підійдіть і заберіть назад
потрапити в середину
(Ябцечко)
Я великий нахабник, і ви будете сміятися, коли я скажу
Розстріляйте їх, а потім підійдіть і заберіть назад
потрапити в середину
Я жартую, але був поруч
Я жартую, але був поруч
Я жартую, але був поруч
Це не гра, в яку я хочу грати
Яблучко