Переклад тексту пісні Siliconé - Niska

Siliconé (оригінал)

Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
C’est la base, on est pas les mêmes, les potos m’ont dit de me calmer
J’calais le knife dans le Balmain, j’m’en bats les couilles de qui c’est
Charlemagne
Ce n’est pas normal qu’on m’enlevait que les miens, toujours les mêmes,
citoyen au tribunal
La police a fermé le terrain, les gens sont affamés et ça devient inhumain
J’ai du cannabis, y a d’l'économie, y a du bénéfice, y a des sacrifices
Elle est bonne lawiss, vas-y follow me, j’vais te démonter à l’hôtel Ibis
Ah, si je savais j’aurais pas rapper, (jamais)
Si j’envoie des balles de dix je peux te le dire qu’elle m’aurait pas rappeler
Je n’côtoie que des gros bonnets
M’finir, tu parles japonais, (gang)
Méchant, méchant tu sais qu’on est, (qu'on est)
On va venir chez toi et sonner, (dring)
Ils ne nous salirons pas, on finira bien par avoir le sommet, (oui)
Ils nous calculaient pas et voilà qu’ils jouent les étonnés, (euh)
Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Méchant ou méchant
À la tess c’est la merde, c’est l’anarchie, c’est devenu compliqué
Ce soir faut couper les ponts, y a plus le temps d’communiquer
Quand y en a plus, y a la grayana, j’ai rien fait d’ces vérités
Une fois de plus on est dangereux, une fois de plus on est dans l’jeu
Une fois de plus on est méchant, méchant, quand trop de personnes changent,
les gens mentent
Pas là pour ber-flam, venu pour ter-chan, disque de diamant, récompense
J’veux coucher des gens, depuis un moment, sortir le démon qu’est-ce qu’t’en
penses?
Et puis si on demande c’que j’ferais à c’moment, tu leur répondras: «J'suis en tendance»
Là, p’tit con regarde, ferme ta gueule, écoute
Prends la tchop, démarre, belek à la route
Quand t’arrives tu m’appelles, j’te dirais où y a l’sac
Quand tu reviens j’te paye, après ça tu dégages
Sale, tu nous connais
Tu sais qu’on les aimes bien bonnes, siliconées
Bye bye bye, tu nous connais
On est devenu des bad boy pour la money
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Oh my god c’est chaud, (elles kiffent sur les scarlas)
Cette bande de méchant, (raconte pas des salades)
Méchant ou méchant
Charognard à la vie, à la mort
On a trop la dalle
On rate pas l’occas'
Le sale c’est la base
Charognard à la vie, à la mort
On a trop la dalle
On rate pas l’occas'
Le sale c’est la base

Siliconé (переклад)

Брудно ви знаєте нас
Ти знаєш, силіконе, нам вони подобаються
До побачення, до побачення, ти нас знаєш
Ми стали поганими хлопцями за гроші
Це база, ми не однакові, друзі сказали заспокоїтися
Я встромив ніж у Balmain, мені все одно, хто це
Карл Великий
Ненормально, що в мене забрали тільки моє, завжди те саме,
громадянина в суді
Поліція закрила поле, люди голодують, і це стає нелюдським
У мене є конопля, є заощадження, є прибуток, є жертви
Вона хороший юрист, іди за мною, я розберу тебе в готелі Ibis
Ах, якби я знав, я б не читав реп (ніколи)
Якщо я надішлю десять куль, то можу сказати, що вона мені не передзвонить
Я зустрічаю тільки великі капелюхи
Закінчи мене, ти говориш японською, (група)
Неприємний, противний, ти знаєш, що ми, (ми є)
Ми прийдемо до твого дому і подзвонимо, (дзвінок)
Вони не зіпсують нас, ми в кінцевому підсумку отримаємо вершину, (так)
Вони не враховували нас, і тепер вони дивуються, (е)
Брудно ви знаєте нас
Ти знаєш, силіконе, нам вони подобаються
До побачення, до побачення, ти нас знаєш
Ми стали поганими хлопцями за гроші
Боже мій, як жарко (вони люблять Скарлас)
Ця купа поганих хлопців, (не кажи дурниць)
Боже мій, як жарко (вони люблять Скарлас)
Ця купа поганих хлопців, (не кажи дурниць)
Неприємно чи підло
У Тесс це лайно, це анархія, це стало складним
Сьогодні ввечері ми повинні розірвати зв’язки, більше немає часу на спілкування
Коли є більше, є граяна, я нічого не зробив з цими істинами
Ми знову небезпечні, ми знову в грі
Ми знову підлі, коли змінюється занадто багато людей,
люди брешуть
Не сюди за бер-фламом, приходьте за тер-чан, алмазним диском, нагородою
Я хочу покласти людей, на деякий час, вивести демона, про що ти
думати?
І тоді, якщо вони запитають, що я б робив у цей час, ви їм відповісте: «Я в тренді».
Там, п'тіт п'тит, дивись, закрий рота, слухай
Бери чоп, їдь, белек на дорогу
Коли приїдеш, подзвони мені, я скажу, де сумка
Коли ти повернешся, я тобі заплачу, після цього ти підеш
Брудно ви знаєте нас
Ти знаєш, силіконе, нам вони подобаються
До побачення, до побачення, ти нас знаєш
Ми стали поганими хлопцями за гроші
Боже мій, як жарко (вони люблять Скарлас)
Ця купа поганих хлопців, (не кажи дурниць)
Боже мій, як жарко (вони люблять Скарлас)
Ця купа поганих хлопців, (не кажи дурниць)
Неприємно чи підло
Сміттяр на життя, на смерть
У нас забагато плити
Ми не втрачаємо шанс
Брудне — основа
Сміттяр на життя, на смерть
У нас забагато плити
Ми не втрачаємо шанс
Брудне — основа