| Oh, oh, oh-oh, oh
| Ой, ой, ой-ой, ой
|
| Ah bah ouais, Bersa
| Ну так, Берса
|
| Oh, oh, oh
| ой ой ой
|
| Mon, mon, mon coeur est en mauvais état (état), j’sais plus combien d’crimes
| Моє, моє, моє серце в поганому стані (стані), не знаю скільки злочинів
|
| j’ai fait (bah)
| я зробив (бах)
|
| La haine excite le Sheitan (Sheitan), l’amour ça les rend très faible (nul)
| Ненависть збуджує Шейтана (Шейтана), любов робить їх дуже слабкими (відстійно)
|
| J’l’ai fait, j’le fait pour mes gars (mes gars)
| Я зробив це, я роблю це для своїх хлопців (моїх хлопців)
|
| En prison certains l’ont fêté (Fleury), j’resterai combien d’temps?
| У в'язниці деякі святкували це (Флері), скільки я пробуду?
|
| J’sais pas (j'sais pas)
| не знаю (не знаю)
|
| J’sais pas, pour l’instant j’les baise (eh, eh)
| Я не знаю, на даний момент я їх трахаю (е, е)
|
| Char-charbon, j’suis dans le GTD (vroom), poursuite c’est comme dans GTA (ah,
| Вугілля-вугілля, я в GTD (vroom), погоня, це як у GTA (ах,
|
| ah)
| о)
|
| Personne va te dire: «J'vais t’aider» (jamais), j’serai tranquille quand
| Ніхто не скаже тобі: «Я тобі допоможу» (ніколи), коли я буду мовчати
|
| j’aurais l’tti-Buga (ah)
| Я б мав tti-Buga (ах)
|
| J’arrive plus mais pourtant j’essaie (j'essaie), j’récidive alors que je sais
| Я більше не приїжджаю, але все-таки я намагаюся (намагаюся), я знову ображаюся, коли знаю
|
| (je sais)
| (Я знаю)
|
| J’suis perdu, j’sais plus que je suis (oh), je souris mais au fond je saigne
| Я втрачений, я більше не знаю, що я (о), я посміхаюся, але в глибині душі я стікаю кров’ю
|
| Mais, mais, mais en vrai tu crois quoi toi? | Але, але, але в що ти насправді віриш? |
| (quoi ?), qu’est tu penses qu’ils
| (що?), як ви думаєте, що вони
|
| attendent toi? | ти чекаєш? |
| (hein ?)
| (е?)
|
| Ils en peuvent plus de voir ma gueule (les), dans les iPhones de leurs nanas
| Вони не бачать мого обличчя (їх), на айфонах своїх курчат
|
| Dans le cercle fermé, on cherche nos repères, tout les jours sur le fil du
| У замкнутому колі ми шукаємо орієнтири, щодня на дроті
|
| rasoir (oui)
| бритва (так)
|
| Souvent sur la défense, c’est pas pour leur faire peur, c’est que je ne me fait
| Часто на захисті не для того, щоб їх налякати, а в те, що я не розумію
|
| plus avoir (grrah, grrah)
| більше не маю (grrah, grrah)
|
| À défaut d'être fou, je reste qu’avec les miens, ça m'évite de me faire des
| Якщо я не божевільний, я залишаюся зі своїм, це рятує мене від того, щоб мене змусити
|
| ennemis (grrah, grrah)
| вороги (grrah, grrah)
|
| Négro infréquentable, ils me fuit comme la peste, ils ont peur de se faire des
| Дивний ніггер, вони тікають від мене, як від чуми, вони бояться робити помилки
|
| ennuis (dou-dou-dou-dou, dou-dou-dou)
| неприємності (доу-ду-ду-ду, доу-ду-ду)
|
| Bye-bye, bye
| До побачення, до побачення
|
| Arrête moi tout ça (ah), arrête tes balivernes (ah), toi tu peux rien faire
| Припиніть мені все це (ах), припиніть свою нісенітницю (ах), ви нічого не можете зробити
|
| pour moi (ah)
| для мене (ах)
|
| Chacun sa merde, allez dégage, casse un tour (ah, ah-ah), j’suis mieux servi
| Кожному своє лайно, іди геть, зламай трюк (ах, ах-ах), мені краще обслужити
|
| par moi-même (ah-ah, ah-ah, ah)
| сам (ах-ах, ах-ах, ах)
|
| J’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah), le prochain qui vient va courir à
| Я запрограмував параметр (ах-ах, ах-ах), наступний, який прийде, буде виконуватися
|
| sa perte (gang)
| його втрата (банда)
|
| J’ai programmé le paramètre (oui), j’ai programmé le paramètre (méchant)
| Я запрограмував налаштування (так), я запрограмував налаштування (неприємно)
|
| J’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah), pour avoir mon style,
| Я запрограмував параметр (ах-ах, ах-ах), щоб мати свій стиль,
|
| faut un salaire à mettre (merci)
| потрібно зарплату поставити (дякую)
|
| J’ai programmé le paramètre (oui), j’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah)
| Я запрограмував параметр (так), я запрограмував параметр (ах-ах, ах-ах)
|
| Eh, les gue-shla, arrêter de mentir aux tits-pe
| Ех, ґе-шла, перестань брехати цицькам-пе
|
| Au tier-quar tu sait qu'ça va vite, une bagarre peut briser le mythe
| У третій чверті ви знаєте, що це йде швидко, бійка може зруйнувати міф
|
| Archeum tu fait le vice, toi t’es che-lou, tu pues le vice
| Archeum ти робиш порок, ти дивний, ти смердиш пороком
|
| Toujours crâmé quoi que je fasse, ça sent la rue quoi que je dise
| Завжди горіла, що б я не робила, вона пахне вулицею, що б я не казала
|
| Et j’ai tout vu du bando au showbiz, aujourd’hui je sais qu'ça ne peut pas être
| І я бачив усе, від бандо до шоу-бізнесу, сьогодні я знаю, що цього не може бути
|
| pire
| гірше
|
| Et j’ai donné l’amour à des femmes qui ont sucées mon sang et m’ont fait
| І я дарував любов жінкам, які смоктали мою кров і створювали мене
|
| ralentir
| сповільнювати
|
| J’ai promis de gagner la partie, promis de ramener de l’or à mère
| Я обіцяв виграти гру, обіцяв принести золото матері
|
| Si ce soir ça résonne dans le parking, vendredi y’aura des douas à faire
| Якщо сьогодні ввечері він лунає на стоянці, то в п’ятницю будуть дуа
|
| C’est comme dans les films, elle prendra l’avion jusqu'à Fort de France
| Це як у кіно, вона полетить у форт де Франс
|
| Amoureux du crime, mon nouveau baveux, il me porte chance
| Любитель злочинів, мій новий слинник, він приносить мені удачу
|
| J’ai touché la cible, mais j’espère qu’il va pas porter plainte
| Я потрапив у ціль, але сподіваюся, що він не висуне звинувачення
|
| Mais j’espère qu’il va pas porter plainte
| Але я сподіваюся, що він не висуне звинувачення
|
| Dans le cercle fermé, on cherche nos repères, tout les jours sur le fil du
| У замкнутому колі ми шукаємо орієнтири, щодня на дроті
|
| rasoir (oui)
| бритва (так)
|
| Souvent sur la défense, c’est pas pour leur faire peur, c’est que je ne me fait
| Часто на захисті не для того, щоб їх налякати, а в те, що я не розумію
|
| plus avoir (grrah, grrah)
| більше не маю (grrah, grrah)
|
| À défaut d'être fou, je reste qu’avec les miens, ça m'évite de me faire des
| Якщо я не божевільний, я залишаюся зі своїм, це рятує мене від того, щоб мене змусити
|
| ennemis (grrah, grrah)
| вороги (grrah, grrah)
|
| Négro infréquentable, ils me fuit comme la peste, ils ont peur de se faire des
| Дивний ніггер, вони тікають від мене, як від чуми, вони бояться робити помилки
|
| ennuis (dou-dou-dou-dou, dou-dou-dou)
| неприємності (доу-ду-ду-ду, доу-ду-ду)
|
| Bye-bye, bye
| До побачення, до побачення
|
| Arrête moi tout ça (ah), arrête tes balivernes (ah), toi tu peux rien faire
| Припиніть мені все це (ах), припиніть свою нісенітницю (ах), ви нічого не можете зробити
|
| pour moi (ah)
| для мене (ах)
|
| Chacun sa merde, allez dégage, casse un tour (ah, ah-ah), j’suis mieux servi
| Кожному своє лайно, іди геть, зламай трюк (ах, ах-ах), мені краще обслужити
|
| par moi-même (ah-ah, ah-ah, ah)
| сам (ах-ах, ах-ах, ах)
|
| J’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah), le prochain qui vient va courir à
| Я запрограмував параметр (ах-ах, ах-ах), наступний, який прийде, буде виконуватися
|
| sa perte (gang)
| його втрата (банда)
|
| J’ai programmé le paramètre (oui), j’ai programmé le paramètre (méchant)
| Я запрограмував налаштування (так), я запрограмував налаштування (неприємно)
|
| J’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah), pour avoir mon style,
| Я запрограмував параметр (ах-ах, ах-ах), щоб мати свій стиль,
|
| faut un salaire à mettre (merci)
| потрібно зарплату поставити (дякую)
|
| J’ai programmé le paramètre (oui), j’ai programmé le paramètre (dou-dou-dou-dou,
| Я запрограмував параметр (так), я запрограмував параметр (dou-dou-dou-dou,
|
| dou-dou-dou)
| ду-ду-ду)
|
| Ah-ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah
| А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
|
| Toute la journée, on est occupé au tieks
| Весь день ми зайняті на тиксах
|
| Toute la journée, nous sommes occupé au tieks
| Цілий день ми зайняті тиками
|
| Toute la journée, occupé au tieks
| Цілий день зайнятий на тиках
|
| Toute la journée, yeah | Цілий день, так |