Переклад тексту пісні Te Acuerdas, María - Nino Bravo

Te Acuerdas, María (оригінал)

Te acuerdas María
Que yo te cantaba
Sentado a la sombra del viejo molino.
Te acuerdas María
Te miraban las aguas correr.
Tus ojos morenos flotando en el río.
Que ayer nos amamos
Creciendo en los valles
Por los pastizales robaba tus besos
Tu pelo muy suelto jugaba en el viento
Y yo te queria
con todo mi tiempo.
Te acuerdas María
Que yo te quería
Te acuerdas María
Qué noche más triste
Cuando me dijiste
Que tú te marchabas
María, María.
Hoy sólo nos queda el recuerdo
Y el murmullo del viento
Que sigue diciendo
Te acuerdas María.
FINAL
Te acuerdas María
Te acuerdas María

Te Acuerdas, María (переклад)

Ви пам'ятаєте Марію?
що я співав тобі
Сидячи в тіні старого млина.
Ви пам'ятаєте Марію?
Течі води спостерігали за тобою.
Твої карі очі пливуть у річці.
Що вчора ми любили один одного
Зростає в долинах
Через луки я вкрав твої поцілунки
Твоє дуже розпущене волосся грало на вітрі
і я любив тебе
з усім моїм часом.
Ви пам'ятаєте Марію?
що я любив тебе
Ви пам'ятаєте Марію?
яка сумна ніч
Коли ти мені сказав
що ти йдеш
Марія, Марія.
Сьогодні ми маємо лише пам'ять
І дзюрчання вітру
що він постійно говорить
Ви пам'ятаєте Марію?
ФІНАЛ
Ви пам'ятаєте Марію?
Ви пам'ятаєте Марію?