Переклад тексту пісні Vivir - Nino Bravo

Vivir (оригінал)

Pensar en el pasado y ser feliz
Ser feliz
Hablar con uno mismo y sonreír
Sonreír
Soñar que entre los hombres hay amor
Hay amor
Es vivir, es vivir, es vivir
Llorar porque te aflige un gran dolor
Gran dolor
Luchar por conseguir una ilusión
Qué ilusión
Reír porque la dicha te alcanzó
Te alcanzó
Es vivir, es vivir, es vivir
Pensar, hablar, soñar
Llorar, luchar, reír
Sentir, amar, sufrir
Eso es vivir, vivir
Pensar, hablar, soñar
Llorar, luchar, reír
Sentir, amar, sufrir
Soñar lo que fue nuestro
Beber en las pasiones
Caminar siempre adelante
Aunque tengas que sufrir
Eso es vivir
Eso es vivir, vivir
Pensar, hablar, soñar
Llorar, luchar, reír
Sentir, amar, sufrir
Soñar lo que fue nuestro
Beber en las pasiones
Caminar siempre adelante
Aunque tengas que sufrir
Eso es vivir…

Vivir (переклад)

думати про минуле і бути щасливим
Будь щасливий
Поговоріть з собою і посміхніться
Посміхнись
Бачити уві сні, що між чоловіками є любов
Є любов
Воно живе, воно живе, воно живе
Плачь, бо великий біль мучить тебе
Великий біль
Боротися за ілюзію
Як цікаво
Смійся, бо щастя до тебе дійшло
дійшов до вас
Воно живе, воно живе, воно живе
думати, говорити, мріяти
плакати, битися, сміятися
відчувати, любити, страждати
Це жити, жити
думати, говорити, мріяти
плакати, битися, сміятися
відчувати, любити, страждати
мріяти, що було нашим
Випивайте пристрасті
завжди йти вперед
Навіть якщо доведеться потерпіти
Тобто жити
Це жити, жити
думати, говорити, мріяти
плакати, битися, сміятися
відчувати, любити, страждати
мріяти, що було нашим
Випивайте пристрасті
завжди йти вперед
Навіть якщо доведеться потерпіти
Тобто жити…