Переклад тексту пісні Hoy Soy Feliz - Nino Bravo

Hoy Soy Feliz (оригінал)

Hoy soy feliz
Muy feliz
Para seguir siempre así
Lo que importa es comprender
Que a tu lado hay otro ser
Estar unidos es amor
No existen razas ni color
Y pensando siempre así
Podremos juntos vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Seamos como hermanos al vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Que iguales todos somos al morir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Seamos como hermanos al vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Que iguales somos todos al morir
Llegará la libertad
Eso tú debes pensar
Cada hombre será igual
Y no existirá maldad
Porque no habrá que padecer
Las diferencias de un ayer
Desterremos la maldad
Para formar nuestro ideal
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Seamos como hermanos al vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Que iguales todos somos al morir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Seamos como hermanos al vivir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz y canto así;
Que iguales todos somos al morir
Hoy soy feliz, hoy soy feliz
Hoy soy feliz…

Hoy Soy Feliz (переклад)

Я сьогодні щасливий
Дуже щасливий
Завжди так продовжувати
Важливо розуміння
Що поруч з тобою є інша істота
бути єдиним - це любов
Немає ні рас, ні кольору
І завжди так думати
ми можемо жити разом
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Сьогодні я щасливий і я так співаю;
Будьмо, як брати, живучи
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Сьогодні я щасливий і я так співаю;
Що ми всі рівні, коли ми помремо
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Сьогодні я щасливий і я так співаю;
Будьмо, як брати, живучи
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Сьогодні я щасливий і я так співаю;
Що ми всі однакові, коли помремо
прийде свобода
що ви повинні думати
Кожен чоловік буде таким же
І зла не буде
Бо не буде страждань
Відмінності вчорашнього дня
Виженемо зло
Формувати наш ідеал
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Сьогодні я щасливий і я так співаю;
Будьмо, як брати, живучи
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Сьогодні я щасливий і я так співаю;
Що ми всі рівні, коли ми помремо
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Сьогодні я щасливий і я так співаю;
Будьмо, як брати, живучи
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Сьогодні я щасливий і я так співаю;
Що ми всі рівні, коли ми помремо
Сьогодні я щасливий, сьогодні я щасливий
Я сьогодні щасливий…