Переклад тексту пісні Por Fin Mañana - Nino Bravo

Por Fin Mañana - Nino Bravo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Fin Mañana , виконавця -Nino Bravo
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:09.12.2020
Мова пісні:Іспанська
Por Fin Mañana (оригінал)Por Fin Mañana (переклад)
Cuando tu ya no estás Коли тебе вже немає
Cuando duerme la gente коли люди сплять
Cuando ya todo es Коли все є
Un silencio de ausentes Мовчання прогульників
Se me crece la voz Мій голос зростає
Y te siento a mi lado І я відчуваю тебе поруч
Y te hablo de amor А я говорю про кохання
Sin que tiemble mi frente без тремтіння чола
Por fin mañana ya lo tengo decidido Нарешті завтра я вже вирішив
Sabré decirte lo que te quiero Я буду знати, як сказати тобі, що я тебе люблю
Y los mil besos que sin darte yo te he dado І тисячі поцілунків, які я дав тобі, не даючи тобі
Podrán hablarte, van a hablarte de mi amor Вони зможуть поговорити з тобою, вони будуть говорити з тобою про моє кохання
Por fin mañana ya lo tengo decidido Нарешті завтра я вже вирішив
Sabrás lo mucho que te he soñado Ти дізнаєшся, як багато я про тебе мріяв
Y las palabras que yo llevo entre mis dientes І слова, які я ношу між зубами
Que tanto he guardado, ya no las callaré… Я стільки заощадив, більше не буду їх мовчати...
Mi amor Моя любов
Mientras llega la luz Як приходить світло
Que me lleve contigo візьми мене з собою
Mi poema de amor моя любовна поема
Es el único amigo є єдиним другом
Corre mi corazón бігати моє серце
Sin que pasen las horas Не минаючи годин
Esta noche será сьогодні ввечері буде
La mas larga de todas Найдовше з усіх
Por fin mañana ya lo tengo decidido Нарешті завтра я вже вирішив
Sabrás lo mucho que te quiero Ти дізнаєшся, як сильно я тебе люблю
Y los mil besos que sin darte yo te he dado І тисячі поцілунків, які я дав тобі, не даючи тобі
Podrán hablarte, van a hablarte de mi amor Вони зможуть поговорити з тобою, вони будуть говорити з тобою про моє кохання
Por fin mañana ya lo tengo decidido Нарешті завтра я вже вирішив
Sabrás lo mucho que te he soñado Ти дізнаєшся, як багато я про тебе мріяв
Y las palabras que yo llevo entre mis dientes І слова, які я ношу між зубами
Que tanto he guardado, ya no las callaré… Я стільки заощадив, більше не буду їх мовчати...
Mi amorМоя любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: