Переклад тексту пісні Mi Mundo Está Vacío - Nino Bravo

Mi Mundo Está Vacío (оригінал)

Vivo en el vaco de mi soledad
Slo puedo recordar;
Pienso en el pasado y al mirar atrs
Todo vuelve a comenzar:
T esperando en casa, yo en cualquier lugar
Y un pretexto al regresar;
Luego en la maana de m soledad
Un vaco al despertar
Amor
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Sueo que algn da vas a regresar
Perdonando una vez ms;
Luego en el vaco de mi soledad
Vuelvo a ver la realidad:
T esperando en casa, yo en cualquier lugar
Y un pretexto al regresar;
Luego en la maana de mi soledad
Un vaco al despertar
Amor
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida
Hoy mi mundo est vaco sin ti
No has credo en mis mentiras
Hoy mi mundo est vaco sin ti
Hoy te has ido de mi vida…

Mi Mundo Está Vacío (переклад)

Я живу в порожнечі своєї самотності
Я можу тільки пам'ятати;
Я думаю про минуле і озираюся назад
Все починається спочатку:
Ти чекаєш вдома, я де завгодно
І привід повернутися;
Тоді вранці моєї самотності
Порожнеча під час пробудження
Любов
Сьогодні мій світ порожній без тебе
Сьогодні ти пішов з мого життя
Сьогодні мій світ порожній без тебе
Ви не повірили в мою брехню
Я мрію, що колись ти повернешся
Пробачити ще раз;
Тоді в порожнечі моєї самотності
Я знову бачу реальність:
Ти чекаєш вдома, я де завгодно
І привід повернутися;
Тоді вранці моєї самотності
Порожнеча під час пробудження
Любов
Сьогодні мій світ порожній без тебе
Сьогодні ти пішов з мого життя
Сьогодні мій світ порожній без тебе
Ви не повірили в мою брехню
Сьогодні мій світ порожній без тебе
Сьогодні ти пішов з мого життя
Сьогодні мій світ порожній без тебе
Ви не повірили в мою брехню
Сьогодні мій світ порожній без тебе
Сьогодні ти пішов з мого життя...