Переклад тексту пісні Mi Gran Amor - Nino Bravo

Mi Gran Amor (оригінал)

Mi gran amor
Has sido tú
Aurora, cielo y paraiso de juventud
Mi gran amor
Sinó es por ti
Mi vida vacía sin luz estaría
Mi gran amor
Quisiera ser
Mendigo, rey y centinela de tu querer
Poder soñar
Sin despertar
Que soy tu alegría de noche y de día
Y siempre tuyo, vida mía
Mi gran amor
Te conocí
Pues siglos antes de encontrarnos te presentí
Mi corazón
Por tu pasión
Sin darme yo cuenta se ha vuelto canción
Ya soy feliz
Mi gran amor
Y el árbol seco de mi vida ya tiene flor
Y sé cantar al despertar
Que soy tu alegríade noche y de día
Y siempre tuyo vida mía

Mi Gran Amor (переклад)

Моя велика любов
це був ти
Аврора, рай і рай молодості
Моя велика любов
Інакше це для вас
Моє життя було б порожнім без світла
Моя велика любов
я б хотів бути
Жебрак, король і сторож твоєї любові
вміти мріяти
не прокидаючись
Що я твоя радість вдень і вночі
І завжди твоє, моє життя
Моя велика любов
я зустрів вас
Ну, за століття до нашої зустрічі я відчув тебе
Моє серце
за твою пристрасть
Сам того не усвідомлюючи, вона стала піснею
Я вже щасливий
Моя велика любов
А сухе дерево мого життя вже має квітку
А я вмію співати, коли прокидаюся
Що я твоя радість і вночі, і вдень
І завжди твоє моє життя