Переклад тексту пісні Holla Back - Nina Sky

Holla Back (оригінал)

oh ohhh
yea, ohhh
Nina Sky’s in the buildin’tonite
Here we go, feel dis
Checkin’in da club, feelin’nice
Got ma home girls rollin’wit me on ma right
I feel the music gettin inside and hit da dance floor 'bout to set the nite off
right
They said if the rythym gets inside me I bet that later would be grindin'
No stress cuz’we left our men at home and if ur feelin’wat we singin’then yo no dat its on Come to dance and do our thang (and do our thang)
Party in this club see wats in that thing (and do ma thang)
See guys tryna holla we gon’holla back and party to dis Nina Sky track
50 afta party 'bout 5
Checkin all da fly papis are inside
I feel da heat gettin hotter and i’m gonna get ma party on tonite
Leave the afta party 'bout 9
Hear move your body girl in the right (and start dancin')
Get back home and i lose track of time
Makin’sure the plans for 2morrow are alright
Guys watchin you dancin and screamin Oh!
Night aint ova you still hav time to Go!
Keep it dancin lets see you work the flow
Do your thang, do your thang
C’mon and party wit us

Holla Back (переклад)

о ооо
так, ооо
Ніна Скай у buildin’tonite
Ось так, відчуйте себе
Зареєструюсь у клубі, почуваюся добре
Got ma home girls rollin’wit me on ma right
Я відчуваю, як музика проникає всередину, і я вийшов на танцпол, щоб запустити вечір
правильно
Вони сказали, що якщо ритім потрапить у мене — я б’юся об заклад, що пізніше
Без стресу, тому що ми залишили наших чоловіків вдома, і якщо ви відчуваєте, що ми співаємо, тоді це вже Приходьте потанцювати та виконувати наш тханг (і робити наш тханг)
Вечірка в цьому клубі побачте, що в цій штукі (і зробіть ма тханг)
Подивіться, хлопці, спробуйте привітати, ми повернемося та погуляємо під трек Ніни Скай
50 afta party 'bout 5
Перевірте, що всі папи da fly є всередині
Я відчуваю, що спека стає гарячішою, і я збираюся влаштувати вечірку на tonite
Залиште вечірку афти о 9
Почуйте, як рухаєте тіло дівчини праворуч (і починаєте танцювати)
Повертаюся додому, а я втрачу час
Переконайтеся, що плани на 2 завтра в порядку
Хлопці дивляться, як ти танцюєш і кричиш О!
Ніч не яйце, у вас ще є час, щоб піти!
Продовжуйте танцювати, щоб побачити, як ви працюєте за потоком
Роби твоє, роби своє
Давай і веселись з нами