Переклад тексту пісні Keep It Goin' Louder - Major Lazer, Nina Sky, Ricky Blaze

Keep It Goin' Louder (оригінал)

Me and my friends rollin like rockstars,
So we by the bar.
All eyes on us girls watchin from far,
We shining through the dark.
Saw this sexy little thing she was biting her lips,
Working at me hard.
So I just went over there and just whispered in her ear
Do you wanna start?
Girl I wanna party with you,
Girl I wanna party with you,
I’ve got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.
Tonight can you keep up?
When we hit the dance floor you know we turn the heat up.
Its like the roof on fire everyones desire,
All eyes on us DJ turn it up.
I’ve heard you play before but tonight we goin harder,
So DJ play my song and keep it going louder.
I’ve heard you play before but tonight we goin harder,
So DJ play my song and keep it going louder.
Girl I wanna party with you,
Girl I wanna party with you,
I’ve got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.
Keep it going louder
No time don’t matter.
Cause tonight we’ll gather.
I’ve got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.
Girl I wanna party with you,
Girl I wanna party with you,
I’ve got the girls in the truck bout six chicks deep,
And you know girls we rollin with is straight sexy.

Keep It Goin' Louder (переклад)

Я та мої друзі котяться, як рок-зірки,
Тож ми біля бару.
Усі погляди на нас, дівчат, дивляться здалеку,
Ми світимо крізь темряву.
Побачила цю сексуальну дрібницю, вона кусала губи,
Наполегливо працювати зі мною.
Тож я просто підійшов туди й просто прошепотів їй на вухо
Ви хочете почати?
Дівчино, я хочу повеселитися з тобою,
Дівчино, я хочу повеселитися з тобою,
У мене дівчата у вантажівці борються за шість курчат,
І ви знаєте, що дівчата, з якими ми котимося, самі сексуальні.
Сьогодні ввечері ти встигаєш?
Коли ми виходимо на танцпол, ви знаєте, що ми підсилюємо розігрівання.
Це як дах у вогні, який бажає кожен,
Усі погляди на нас діджея повертають вгору.
Я чув, як ти граєш раніше, але сьогодні ввечері ми йде важче,
Тож ді-джей грай мою пісню і нехай вона звучить голосніше.
Я чув, як ти граєш раніше, але сьогодні ввечері ми йде важче,
Тож ді-джей грай мою пісню і нехай вона звучить голосніше.
Дівчино, я хочу повеселитися з тобою,
Дівчино, я хочу повеселитися з тобою,
У мене дівчата у вантажівці борються за шість курчат,
І ви знаєте, що дівчата, з якими ми котимося, самі сексуальні.
Зробіть це голосніше
Час не має значення.
Бо сьогодні ввечері ми зберемося.
У мене дівчата у вантажівці борються за шість курчат,
І ви знаєте, що дівчата, з якими ми котимося, самі сексуальні.
Дівчино, я хочу повеселитися з тобою,
Дівчино, я хочу повеселитися з тобою,
У мене дівчата у вантажівці борються за шість курчат,
І ви знаєте, що дівчата, з якими ми котимося, самі сексуальні.