Переклад тексту пісні Move Ya Body - Nina Sky

Move Ya Body (оригінал)

Can ya feel the beat
Can ya Can ya feel the beat
Can ya feel the beat
Can ya Can ya feel the beat
Can ya feel the beat within my heart
Can’t ya see my love shine through the dark
Can ya feel the beat
You can see at the be you can be the see either
way me creep we stay in the streets…
Move your body girl
Makes the fellas go The way you ride it girl
Makes the fellas go Oooh
Roll up in the club looking fly
Made your first approach
And caught his eye
Slowly move your way towards the dance floor
Grab her hand
And she whispered
Hold my hip
Got in the groove
Stand behind me Let me grind with you
If I lick my lips
I’m prob’ly feeling you
Imma make you go ooh
Whoo (you feelin' it now)
Take it slow
Your turning me on Club gets warmer
Body moves closer
One with the rhythm
Don’t stop moving
You’re making me HOT!
From head to toe
I feel your flow
Vibe gets stronger
Party seems longer
Makes me really wanna
Don’t stop moving
You’re making me HOT!
Can ya feel the beat
Can ya Can ya feel the beat
Can ya feel the beat
Can ya Can ya feel the beat
Can ya feel the beat within my heart
Can’t ya see my love shine through the dark
Can ya feel the beat
Can ya feel the beat within my heart
Can’t ya see my love shine through the dark
Can’t ya see the dream must be a part
Of that beat in my heart

Move Ya Body (переклад)

Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути биття в моєму серці?
Хіба ти не бачиш, як моя любов сяє крізь темряву
Чи можете ви відчути ритм
Ви також можете побачити в тому, що ви можете побачити
як я повзаю, ми залишаємося на вулицях…
Дівчинко, рухай своїм тілом
Змушує хлопців рухатися Так, як ти їздиш, дівчина
Змушує хлопців йти Ооо
Згорніть у клубі, виглядаючи мухою
Зробив свій перший підхід
І впав йому в очі
Повільно рухайтеся до танцювального майданчика
Візьміть її за руку
І вона прошепотіла
Тримай мене за стегно
Потрапив у паз
Стань позаду мене Дзволь мені млітися разом із тобою
Якщо я облизну губи
Напевно я відчуваю тебе
Я заставлю вас піти
Ого (ви відчуваєте це зараз)
Повільно
Ти вмикаєш мене Клуб стає тепліше
Тіло наближається
Один з ритмом
Не припиняйте рухатися
Ти робиш мене ГОРЯЧИМ!
З голови до ніг
Я відчуваю твій потік
Настрій стає сильнішим
Вечірка здається довшою
Мені дуже хочеться
Не припиняйте рухатися
Ти робиш мене ГОРЯЧИМ!
Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути биття в моєму серці?
Хіба ти не бачиш, як моя любов сяє крізь темряву
Чи можете ви відчути ритм
Чи можете ви відчути биття в моєму серці?
Хіба ти не бачиш, як моя любов сяє крізь темряву
Ви не бачите, що мрія має бути частиною
Від того, що б’ється в моєму серці