Переклад тексту пісні Day Dreaming - Nina Sky

Day Dreaming (оригінал)

Put the lights up, I wanna see your face,
When the nights up, remember you in my brain,
I wanna make sure we meet later in my dreams,
Even though you’re not the one laying with me.
We can spend the night together,
Do it for the rush, we don’t gotta touch,
Take a little ride whenever,
Never gotta lie, if we close our eyes.
We’re just Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming.
Nobody can say that we’re dishonest,
What’s going on between us in so harmless,
A private affair just me and you,
Don’t gotta be scared with what we do, we do, we do.
We’re just Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming.
I close my eyes to find you,
You’re my little secret.
Whenever I decide to,
That’s the way we’ll keep it.
I close my eyes to find you,
You’re my little secret.
Whenever I decide to,
And that’s the way we’ll keep it.
Day Dreaming, dreaming,
Day dreaming, dreaming.
Day Dreaming, dreaming, day dreaming, dreaming

Day Dreaming (переклад)

Увімкни світло, я хочу побачити твоє обличчя,
Коли настають ночі, згадую тебе в мому мозку,
Я хочу переконатися, що ми зустрінемося пізніше в моїх снах,
Хоча ти не той, хто лежить зі мною.
Ми можемо провести ніч разом,
Зробіть це для поспіху, ми не повинні торкатися,
Будь-коли покатайтеся,
Ніколи не треба брехати, якщо заплющимо очі.
Ми лише Дні мріємо, мріємо,
День мріяти, мріяти.
День мріяти, мріяти, мріяти день, мріяти.
Ніхто не може сказати, що ми нечесні,
Що відбувається між нами, так нешкідливо,
Приватна справа тільки я і ти,
Не треба боятися того, що ми робимо, ми робимо, ми робимо.
Ми лише Дні мріємо, мріємо,
День мріяти, мріяти.
День мріяти, мріяти, мріяти день, мріяти.
Я закриваю очі, щоб знайти тебе,
Ти мій маленький секрет.
Коли я вирішу,
Саме так ми його збережемо.
Я закриваю очі, щоб знайти тебе,
Ти мій маленький секрет.
Коли я вирішу,
І так ми це збережемо.
День мріяти, мріяти,
День мріяти, мріяти.
День мріяти, мріяти, мріяти день, мріяти