Переклад тексту пісні What Is There to Say - Nina Simone, Chris Connor

What Is There to Say (оригінал)

What is there to say
and what is there to do The dream I’ve been seeking
has practically speaking come true
What is there to say
and how will I pull through
I knew in a moment
contentment and wholement, just you
You are so lovable
So livable
Your beauty is just unforgivable
You’re made to marvel at and words to that effect
So what is there to say
and what is there to do My heart’s in a deadlock
I’d even face wedlock with you
You are so lovable
So livable
Your beauty is just unforgivable
You’re made to marvel at and words to that effect
So what is there to say
and what is there to do my heart’s in a deadlock
I’d even face wedlock with you

(переклад)

Що є казати
і що тут робити Мрія, яку я шукав
практично збулося
Що є казати
і як я витягнуся
Я знала за мить
задоволеність і цілісність, тільки ти
Ти такий милий
Так придатний для життя
Ваша краса просто непробачна
Ви створені для того, щоб дивуватися, і скажіть про це
То що можна казати
і що тут робити Моє серце в тупику
Я б навіть зіткнувся з тобою в шлюбі
Ти такий милий
Так придатний для життя
Ваша краса просто непробачна
Ви створені для того, щоб дивуватися, і скажіть про це
То що можна казати
і що можна робити моє серце в тупику
Я б навіть зіткнувся з тобою в шлюбі