Переклад тексту пісні Follow The Dancers - Nina Karlsson

Follow The Dancers (оригінал)

My time is a midnight
My mares is daymares
Speak louder, I don’t hear you
Some more music in my head
More music in my head,
More music in my head,
More music in my head…
Follow the dancers
Dancing like blind
With listening to my soul
Breathing with singers
Breathing like wind
No kings, no queens,
Fly like an eagle,
So dark, so bright, so young
And one more time.
What for to you to be with me
I love another, some more music in my head
More music in my head
More music in my head
More music in my head
Follow the dancers
Breathing with singers
Breathing like wind
Fly like an eagle,
So dark, so bright, so young
And one more time.
La-a-a-a-a-a-a-a
La-a-a-a-a-a-a-a
La-a-a-a-a-a-a-a
Follow the dancers
Dancing like blind
With listening to my soul
Breathing with singers
Breathing like wind
No kings, no queens,
Fly like an eagle,
So dark, so bright, so young
And one more time.
And one more time
And one more time…

Follow The Dancers (переклад)

Мій час опівночі
Мої кобили — це денні кошмари
Говори голосніше, я не чую тебе
Ще трохи музики в моїй голові
Більше музики в моїй голові,
Більше музики в моїй голові,
Більше музики в моїй голові…
Слідуйте за танцюристами
Танцює як сліпий
Прислухаючись до моєї душі
Дихання зі співаками
Дихає, як вітер
Ні королів, ні королев,
Лети, як орел,
Такий темний, такий яскравий, такий молодий
І ще раз.
Навіщо тобі бути зі мною
Я люблю іншу, більше музики в голові
Більше музики в голові
Більше музики в голові
Більше музики в голові
Слідуйте за танцюристами
Дихання зі співаками
Дихає, як вітер
Лети, як орел,
Такий темний, такий яскравий, такий молодий
І ще раз.
Ла-а-а-а-а-а-а-а
Ла-а-а-а-а-а-а-а
Ла-а-а-а-а-а-а-а
Слідуйте за танцюристами
Танцює як сліпий
Прислухаючись до моєї душі
Дихання зі співаками
Дихає, як вітер
Ні королів, ні королев,
Лети, як орел,
Такий темний, такий яскравий, такий молодий
І ще раз.
І ще раз
І ще раз…