Переклад тексту пісні Orange Skies - Nimmo, Drones Club

Orange Skies (оригінал)

(Stars burning with the love
Burning in your arms)
So for face and stamina
Looking past the camera
Weeks have turned to decades
No more hosting anger
Holy totems, places
Missing certain faces
Tears of joy replacing
Something dark embraces
Orange skies and I dream
Soil in the bloodstream
Picture this: the place where
Every secret comes clean
Only when my hands are tied up
Will they meet me for the first time
I’m not the person that I’ve made up
Mortality won’t help me lie
Yeah, only when your mind is made up
Will you see me for the last goodbye
The sky is burning up a fever
A fever that won’t help me lie
'Cause now that I’m here
I’m gonna show you who I am
And all of the fear
Will it change where I began?
And now that I’m here
I’m gonna show you who I am
And all of the fear
Will it change where I began?
I began
I know this for sure, you won’t work me out
'Cause I live to be right beside you
Take all my words, my pages out
And you will see the light that blinds you
Stars burning with the love
Burning in your arms, turning me in, inside
Stars burning with the love
Burning in your arms, turning me in, inside
Wake me up when I sleep
Impressions left will run free
Mother’s face in her grief
Like oil paintings in heat
Leaving moments you stole
Harbored hearts in control
Honor me for this day
Strip the paint, expose me
Orange skies and I dream
Soil in the bloodstream
Picture this: the place where
Every secret comes clean
Only when my hands are tied up
Will they meet me for the first time
I’m not the person that I’ve made up
Mortality won’t help me lie
Yeah, only when your mind is made up
Will you see me for the last goodbye
The sky is burning up a fever
A fever that won’t help me lie
'Cause now that I’m here
I’m gonna show you who I am
And all of the fear
Will it change where I began?
And now that I’m here
I’m gonna show you who I am
And all of the fear
Will it change where I began?
I began
(Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars
Burning me, burning me, burning stars)

(переклад)

(Зірки, що горять любов'ю
Горить у твоїх руках)
Тож для обличчя та витривалості
Дивлячись повз камеру
Тижні перетворилися на десятиліття
Немає більше гніву хостингу
Святі тотеми, місця
Відсутні певні обличчя
Сльози радості замінюють
Щось темне обіймає
Помаранчеве небо і я мрію
Грунт у крові
Уявіть це: місце, де
Кожна таємниця стає чистою
Тільки коли мої руки зв’язані
Чи зустрінуть вони мене вперше
Я не та людина, яку я вигадав
Смертність не допоможе мені брехати
Так, лише коли ви вирішили
Чи побачиш мене на останнє прощання
Небо горить лихоманкою
Лихоманка, яка не допоможе мені збрехати
Тому що тепер я тут
Я покажу тобі, хто я
І весь страх
Чи зміниться те, з чого я почав?
І тепер, коли я тут
Я покажу тобі, хто я
І весь страх
Чи зміниться те, з чого я почав?
Я почав
Я знаю це напевно, ти мене не відпрацюєш
Тому що я живу, щоб бути поруч з тобою
Приберіть усі мої слова, мої сторінки
І ви побачите світло, яке вас засліплює
Зірки палають любов'ю
Горить у твоїх руках, повертає мене всередину
Зірки палають любов'ю
Горить у твоїх руках, повертає мене всередину
Розбуди мене, коли я сплю
Покази, що залишилися, будуть безкоштовні
Обличчя матері в її горі
Як картини маслом у спеку
Залишати моменти, які ти вкрав
Захищені серця під контролем
Шануй мене за цей день
Зніміть фарбу, викрийте мене
Помаранчеве небо і я мрію
Грунт у крові
Уявіть це: місце, де
Кожна таємниця стає чистою
Тільки коли мої руки зв’язані
Чи зустрінуть вони мене вперше
Я не та людина, яку я вигадав
Смертність не допоможе мені брехати
Так, лише коли ви вирішили
Чи побачиш мене на останнє прощання
Небо горить лихоманкою
Лихоманка, яка не допоможе мені збрехати
Тому що тепер я тут
Я покажу тобі, хто я
І весь страх
Чи зміниться те, з чого я почав?
І тепер, коли я тут
Я покажу тобі, хто я
І весь страх
Чи зміниться те, з чого я почав?
Я почав
(Пали мене, горить мене, горить зірки
Горить мене, горить мене, горять зірки
Горить мене, горить мене, горять зірки
Горить мене, горить мене, горять зірки
Горить мене, горить мене, горять зірки
Горить мене, горить мене, горять зірки
Горить мене, горить мене, горять зірки
Горить мене, горить мене, горять зірки)