Переклад тексту пісні Highest Window - Nimmo

Highest Window (оригінал)

There was a fire drill in the club
Lights came on and the music stopped
Running hand in hand through corridors
Chasing the dark, we didn’t know what for
We found the flames
We found the flames in the basement
Teenage dreams are strong
A pack of sisters rolling deep
My rebel time was on
Much less to impress, I guess I saw my life alone
I saw my life alone so, I kicked that football harder
Screamed a little bit louder
Disrespected my own mother
With much less to impress, I guess I saw my life alone
I saw my life alone
Yeah
Meet me at the top of your road
I’ve waited at the highest window
Starin' at the world below
It’s ours tonight, your hand is mine
That day my world changed
Steppin' out on stage like J in 2008
I guess my time was made
I guess my time was made
And suddenly I’m less harder
The queen of all six roads, we’d know
We’d smoke on every corner
Words I lent, they made me strong
I knew where I belonged, no longer alone
First string, the rotten parra
Feet first into the palace
I’ll kiss, and feet off balance
No rules, just strictly romance
Ten pack smokin', white wine haver
Scarlet nights, in parks by day
My heart broke six hundred ways
Her smile, your eyes, shy looks in twilight
Bus rides, with no fights, just us
(Just us, yeah, yeah, yeah)
Meet me at the top of your road
I’ve waited at the highest window
Starin' at the world below
It’s ours tonight
We could run but I think we should stay
There’s a sky outside that is changing
We could touch, we could promise to wait, to wait
It’s ours tonight, your hand is mine
We could run but I think we should stay
There’s a sky outside that is changing
We could touch, we could promise to wait, to wait
It’s ours tonight, your hand is
Meet me at the top of your road
Starin' at the world below

Highest Window (переклад)

У клубі пройшли протипожежні тренування
Засвітилося світло і музика припинилася
Бігають, рука об руку, коридорами
Переслідуючи темряву, ми не знали для чого
Ми знайшли полум’я
Ми знайшли полум’я в підвалі
Підліткові мрії сильні
Зграя сестер закочується глибоко
Час мого повстанця настав
Набагато не для того, щоб вразити, я, здається, бачив своє життя наодинці
Я бачив своє життя наодинці, тому я вдарив цей футбол сильніше
Закричав трошки голосніше
Не поважав власну матір
Маючи набагато менше, щоб вразити, я, здається, бачив своє життя на самоті
Я бачив своє життя наодинці
Ага
Зустріньте мене на вершині твоєї дороги
Я чекав у найвищому вікні
Дивіться на світ внизу
Це наше сьогодні ввечері, твоя рука моя
Того дня мій світ змінився
Виходьте на сцену, як Джей, у 2008 році
Мабуть, мій час був витрачений
Мабуть, мій час був витрачений
І раптом мені стало менше
Королева всіх шести доріг, ми б знали
Ми курили б на кожному розі
Слова, які я позичив, зробили мене сильним
Я знав, де я належу, більше не сам
Перша струна, гнила пара
Спершу ноги в палац
Я поцілую, і ноги виведуть з рівноваги
Ніяких правил, лише романтика
Десять пачок куріння, біле вино
Червоні ночі, в парках вдень
Моє серце розбилося на шістсот шляхів
Її посмішка, твої очі, сором’язливі погляди в сутінках
Автобусні поїздки без бійок, лише ми
(Лише ми, так, так, так)
Зустріньте мене на вершині твоєї дороги
Я чекав у найвищому вікні
Дивіться на світ внизу
Це наше сьогодні ввечері
Ми могли б бігти, але я думаю, що ми повинні залишитися
Надворі небо змінюється
Ми можемо торкнутися, ми можемо обіцяти чекати, чекати
Це наше сьогодні ввечері, твоя рука моя
Ми могли б бігти, але я думаю, що ми повинні залишитися
Надворі небо змінюється
Ми можемо торкнутися, ми можемо обіцяти чекати, чекати
Це наша сьогодні ввечері, твоя рука
Зустріньте мене на вершині твоєї дороги
Дивіться на світ внизу