Переклад тексту пісні Bizi Anlatsam - Nil Karaibrahimgil

Bizi Anlatsam - Nil Karaibrahimgil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bizi Anlatsam, виконавця - Nil Karaibrahimgil.
Дата випуску: 31.01.2016
Мова пісні: Турецька

Bizi Anlatsam

(оригінал)
Böyle büyük bir aşk
Filmlerde olur
Yoksa nasıl bir kalp
Birini görünce
Küt diye durur?
Kollarında olsam
Bizi anlatsam
Bir sessizlik olsa
Gözünde yaş olsam
Aksam yanağından
Buz gibi bir ekran
Bizi tutuşturan
Tek bir soru işareti
Her şeyi başlatan
Bu gece bir şey yazar mı diye?
O sözden o sonuç çıkar mı diye?
Bekle bekle bekle bekle
Derken birdenbire
Karşımda o
Atıyordu kalbim
O artık benim
Bazen iki insan
Önceki hayatlardan
Tanışırlarmış, aynı aşkı tekrâr tekrâr yaşarlarmış
Bence bizimkisi
Böyle aşklardan
Yoksa nasıl böyle
Tanıdık gelirdin
Bana en başından?
Buz gibi bir ekran
Bizi tutuşturan
Tek bir soru işareti
Her şeyi başlatan
Bu gece bir şey yazar mı diye?
O sözden o sonuç çıkar mı diye?
Bekle bekle bekle bekle
Derken birdenbire
Karşımda o
Atıyordu kalbim
O artık benim
Karşımda o
Atıyordu kalbim
O artık benim
(переклад)
таке велике кохання
Це трапляється в кіно
Або яке серце
бачити когось
Це зупиняється?
Якби я був у твоїх обіймах
Якщо я вам скажу
Якщо тиша
Якби у мене були сльози на твоїх очах
з вечірньої щоки
Крижаний екран
що запалює нас
єдиний знак питання
з чого все почалося
Він що-небудь напише сьогодні ввечері?
Так що з цього слова вийде результат?
чекай чекай чекай чекай
Потім раптом
переді мною
моє серце билося
Він тепер мій
Іноді дві людини
з попередніх життів
Вони зустрічалися, вони жили одним і тим же коханням знову і знову
Я думаю наш
Від таких кохань
Або як це
ти був би знайомий
я з самого початку?
Крижаний екран
що запалює нас
єдиний знак питання
з чого все почалося
Він що-небудь напише сьогодні ввечері?
Так що з цього слова вийде результат?
чекай чекай чекай чекай
Потім раптом
переді мною
моє серце билося
Він тепер мій
переді мною
моє серце билося
Він тепер мій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kanatlarım Var Ruhumda 2014
Burası İstanbul 2019
İyi ki 2018
Hadi İnşallah 2014
Seviyorum Sevmiyorum 2009
Benden Sana 2017
Özlüyorum 2020
İstanbul'da Sonbahar 2008
Canım Benim ft. Nil Karaibrahimgil 2019
Annelere Ninni 2017
Girl ft. İlhan Erşahin, Nil Karaibrahimgil 2003
Kendime Teşekkür 2019
Düşünceni Değiştir 2019
Niltemenni 2016
Gençliğime Sevgilerimle 2016
Gel Aşka Gel 2016
Diskotek 2021
Niyet Hanım 2019
Sakız Adası 2020
İlik ile Düğme 2019

Тексти пісень виконавця: Nil Karaibrahimgil

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024
Çeşmi Siyahım 1987
Fall Back Guy 2024
Missing You 2015
To All The Girls 1989