Переклад тексту пісні Blue Knuckle - Night Beds

Blue Knuckle - Night Beds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Knuckle, виконавця - Night Beds.
Дата випуску: 01.08.2019
Мова пісні: Англійська

Blue Knuckle

(оригінал)
I am speaking from a great great height
I am calling out to all your light
And if only I could have some fun
But I know my life was never won
I am crawling through a cold night rage
Yeah and living off the love I saved
And I know that I get out of line
What’s that you’re saying
I’ve been working like a surgeon
On some courage
Lift my burden
I’ve been hurting
Have you heard it
This will only make it harder
How come you never celebrate
How come you never celebrate
How come you never celebrate me
How come you never celebrate
How come you never celebrate (my life)
Now I’m calling from the ocean deep
I’ve been diving for a place to be
I am chasing til you end my light
I will love you til my blood runs dry
I am singing to your spirit now
Cause I know what time is running out
Just let my voice free all of your doubt
What’s that you’re saying
(Freedom in your love)
I’ve been working like a surgeon
On some courage
Lift my burden
I’ve been hurting
Have you heard it
Weeping now maybe that I could make you mine
Anything you are is all I need
Kissing you in a dark den
Dream tell me what is there left to do
I love all that is you
(переклад)
Я говорю з великої висоти
Я закликаю все ваше світло
І якби я міг розважитися
Але я знаю, що моє життя ніколи не було виграно
Я повзаю крізь холодну нічну лють
Так, і жити за рахунок любові, яку я врятував
І я знаю, що виходжу з черги
Що це ти кажеш
Я працював хірургом
На певну сміливість
Зняти мій тягар
Мені було боляче
Ви це чули?
Це лише ускладнить роботу
Як же ти ніколи не святкуєш
Як же ти ніколи не святкуєш
Чому ти ніколи не святкуєш мене
Як же ти ніколи не святкуєш
Чому ти ніколи не святкуєш (моє життя)
Тепер я дзвоню з глибини океану
Я пірнав у пошуках місця, щоб бути
Я ганяюся, поки ти не покінчиш із моїм світлом
Я буду любити тебе, поки моя кров не висохне
Я співаю твоєму духу зараз
Бо я знаю, що час закінчується
Просто дозвольте моєму голосу звільнити всі ваші сумніви
Що це ти кажеш
(Свобода у вашій любові)
Я працював хірургом
На певну сміливість
Зняти мій тягар
Мені було боляче
Ви це чули?
Зараз плачу, можливо, я можу зробити тебе своєю
Мені потрібно все, що ти є
Цілую тебе в темному лігві
Мрія, скажи мені, що залишилося робити
Я люблю все, що ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cherry Blossoms 2013
Was I For You? 2013
Borrowed Time 2013
Lorraine 2012
How Did You Get So Far Away? 2012
Where We Are / What We Have 2012
Lost Springs 2013
You Were Afraid 2012
Faithful Heights 2013
22 2013
Me, Liquor & God ft. Night Beds 2017
Wanted You in August 2013
Ramona 2013
TENN 2013
Love Streams 2015
Stand on My Throat 2015
Woman ft. Night Beds 2015
Me Liquor and God 2015
Seratonin 2015
Tide Teeth 2015

Тексти пісень виконавця: Night Beds