Переклад тексту пісні Lorraine - Night Beds

Lorraine (оригінал)

Lay in the flowers I left on Lorraine
What makes a difference if it’s all the same
God knows that we tried to do the best we can
Falling from the fire
Crawling through the sand
Low in the valley, I’m caught in a daze
Dreams of the people who can’t find their way
God knows that we’ve tried to do the best we can
Falling from the fire, crawling through the sand
Over and over we search just to find space in the future
That’s left all behind
Over, over and over we search just to find some place in the future
That’s left all behind
Just to find a place in the future
That’s left all behind!

(переклад)

Покладіть квіти, які я залишив на Лотарингії
Яка різниця, якщо все однаково
Бог знає, що ми намагалися робити найкраще, що могли
Падіння з вогню
Повзає по піску
Низько в долині я спійманий в заціпенінні
Мрії людей, які не можуть знайти дорогу
Бог знає, що ми намагалися зробити все, що могли
Падає з вогню, повзає по піску
Ми знову й знову шукаємо, щоб знайти місце в майбутньому
Це все залишилося позаду
Знову, знову й знову ми шукаємо, щоб знайти якесь місце в майбутньому
Це все залишилося позаду
Просто щоб знайти місце в майбутньому
Це все залишилося позаду!