Переклад тексту пісні Borrowed Time - Night Beds

Borrowed Time - Night Beds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borrowed Time , виконавця -Night Beds
Пісня з альбому: Country Sleep
У жанрі:Инди
Дата випуску:04.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dead Oceans

Виберіть якою мовою перекладати:

Borrowed Time (оригінал)Borrowed Time (переклад)
I know i’ve sought forgotten dreams???Я знаю, що шукав забутих снів???
for you to listen щоб ви послухали
No stone unturned is left to keep Жодного каменя на камені не залишилося
I give you now my own admission Тепер я визнаю вам своє власне визнання
I’m living on some borrowed time Я живу на позичений час
And i never understood why І я ніколи не розумів чому
Paltry signs led me from my homestead state Дрібні ознаки привели мене з мого садибного стану
Now i’m raising??? Тепер я виховую???
Morning, love breaks says i Ранок, любовні перерви каже я
Tore its throat Розірвало горло
Driving through these lonesome country roads Їхати цими самотніми заміськими дорогами
Forest, leaks in my tall trees Ліс, течі на моїх високих деревах
Timber breaking as i weep Під час плачу деревина ламається
But it’s all forbidden, it’s all forbidden, it’s all forbidden Але все це заборонено, все заборонено, все заборонено
I know, i know Я знаю, я знаю
Oh god, i’ve forgotten how to pray Боже, я забув, як молитися
Make me a man like you did with Abe Зроби мене чоловіком, як ти зробив з Ейбом
Faith can carry a man to his grave Віра може занести людину в могилу
Would you bury my bones by the garden gate? Ви б поховали мої кістки біля садових воріт?
Cause it’s all forbidden, it’s all forbidden, it’s all forbidden Бо все заборонено, все заборонено, все заборонено
I know, i know Я знаю, я знаю
Heaven’s in the corner by now, let’s face it Небо вже в кутку, давайте подивимося правді в очі
Heaven’s in the corner somehow we’ll make it Небо в кутку якось ми впораємося
Heaven’s in the corner by now Небо вже в кутку
Heaven’s in the corner somehow Якось рай у кутку
Now the sky unfolds it’s blackened roads Тепер небо розгортає почорнілі дороги
Life as it was never known Життя, яким воно ніколи не було відоме
Go on, see your part and see this through Далі, подивіться на свою роль і доведіть це до кінця
Maybe, maybe it might move you Можливо, це зворушить вас
And it’s all forbidden, it’s all forbidden, it’s all forbidden, it’s all І все це заборонено, все заборонено, все заборонено, це все
forbidden заборонено
Heaven’s in the corner by now, we’ll make it Небо вже в кутку, ми впораємося
Heaven’s in the corner somehow, let’s face it Якось рай у кутку, давайте подивимося правді в очі
Heaven’s in the corner by now Небо вже в кутку
Heaven’s in the corner somehowЯкось рай у кутку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: