| Behold the mystery of toil
| Ось таємниця праці
|
| O you who are taken in the toils of mystery
| О ви, що втягнулися в труди таємниці
|
| the spade of the husbandman is the sceptre of the king
| лопата вінороба — скіпетр короля
|
| at the end of labour is the power of labour
| в кінці праці — сила праці
|
| I disport myself in the ruins of Eden
| Я розважаю себе в руїнах Едему
|
| ecen as Leviathan in the false sea
| ecen як Левіафан у фальшивому морі
|
| and the sorrow that blackens your heart
| і печаль, що чорнить твоє серце
|
| is the myriad deaths by shick I am renewd
| це несліченні смертей від shick I am rewd
|
| behold the mystery of toil
| ось таємниця праці
|
| O you who are takes in the toils of mystery
| О, ви, хто є, беретеся за роботу таємниці
|
| all the heavens beneath me they serve me
| усі небеса піді мною служать мені
|
| they are my fields and my gardens and my orchards and pastures
| вони мої поля, мої сади, мої сади й пасовища
|
| my blood is wine and my breath the fire of madness
| моя кров — вино, а мій дихання — вогонь божевілля
|
| i life myselfe above the crown of the yod
| Я живу над короною йоду
|
| I swin in the inviolate fountain
| Я крутяться в непорушному фонтані
|
| glory unto the Rose and the Cross
| слава троянді і хресту
|
| for the cross is extended unto the uttermost end
| бо хрест витягнутий до кінця
|
| beyond space and time being and knowledge and delight
| поза межами простору й часу, знання й насолоди
|
| glory unto the Rose that is the minute point of this center
| слава Троянді, яка є минутою точкою цього центру
|
| she is Nuit the circumference of all
| вона Нуїт за окружністю всіх
|
| and glory unto the Cross that is the heart of the Rose
| і слава Хресту, який є серцем Троянди
|
| behold the mystery of toil
| ось таємниця праці
|
| O you who are takes in the toils of mystery
| О, ви, хто є, беретеся за роботу таємниці
|
| the whirlings of the universe are but the course of the blood in my heart
| крутіння всесвіту — це лише хід крові в мому серці
|
| and its variety but my divers hairs
| і його різноманітність, але мої диверси волосся
|
| that shick I think to be myself is but infinite number
| це лайно, яке я вважаю самою собою, але нескінченне число
|
| the change which you lament is the life of my rejoicing
| зміна, про яку ви оплакуєте, — це життя мого радування
|
| the instability which makes your fear
| нестабільність, яка викликає у вас страх
|
| is the waverings of balance by which I am assured | це коливання рівноваги, у чому я впевнений |