| Righteousness in Beauty (оригінал) | Righteousness in Beauty (переклад) |
|---|---|
| There is a pentagram | Є пентаграма |
| And now the stone is gone | А тепер камінь зник |
| The whole heaven is black | Все небо чорне |
| The blackness of a mighty angel | Чорнота могутнього ангела |
| His face and his wings and his rove and his armour all black | Його обличчя, його крила, його луз і його броня — все чорне |
| Blow all your trumpets | Струміть у всі свої труби |
| For I will loose my hands from the mouth of the lion | Бо я розв’язу свої руки з пащі лева |
| And his roaring shall enkindle the worlds | І рев його запалить світи |
| I am he that swallowed up | Я той, що проковтнув |
| Death and victory | Смерть і перемога |
| Like the ash of dried leaves | Як попіл із висушеного листя |
| The worlds are blown before me | Світи розвіяні переді мною |
| Let the stars burn in the fire of my nostrils | Нехай зірки горять у вогні моїх ніздрів |
| Let the god and the spirits and the demons and the angels | Нехай бог і духи, і демони, і ангели |
| Be as motes dancing in the beam of my eye | Будьте, як частинки, що танцюють у променях мого ока |
| Is is hell unquenchable | Пекло невгасимо |
| Bondslave of the curse | Раб прокляття |
| We give nothing | Ми нічого не даємо |
| We take all | Ми беремо все |
