Переклад тексту пісні La Chanson Du Fou - Nicolai Gedda, Nicolai Gedda and Jan Eyron, Жорж Бизе

La Chanson Du Fou - Nicolai Gedda, Nicolai Gedda and Jan Eyron, Жорж Бизе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Chanson Du Fou, виконавця - Nicolai Gedda. Пісня з альбому Great Opera Composers in Song, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 28.09.2009
Лейбл звукозапису: Bluebell
Мова пісні: Французька

La Chanson Du Fou

(оригінал)
Au soleil couchant
Toi qui vas cherchant
Fortune
Prends garde de choir;
La terre, le soir
Est brune
L’océan trompeur
Couvre de vapeur
La dune
Vois, à l’horizon
Aucune maison
Aucune!
Maint voleur te suit
La chose est, la nuit
Commune
Les dames des bois
Nous gardent parfois
Rancune
Elles vont errer:
Crains d’en rencontrer
Quelqu’une
Les lutins de l’air
Vont danser au clair
De lune
(переклад)
У західному сонці
Ви, хто йде на пошуки
Фортуна
Остерігайтеся падіння;
Земля, вечір
Є брюнетка
Оманливий океан
Кришки на пару
Дюна
Бачиш, на горизонті
немає будинку
Жодного!
Багато злодіїв слідує за вами
Справа в тому, що ніч
комуна
дами лісу
іноді тримай нас
Обурення
Вони будуть блукати:
Боїться зустріти
Хтось
Ельфи повітря
Буде танцювати на світлі
Місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Однозвучно гремит колокольчик ft. Хор Ленинградского радио и телевидения 1980
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2020
Bizet: Les pêcheurs de perles / Act I - Je crois entendre encore ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Жорж Бизе 2004
Carmen, Acte II, Scène 14: Couplets du Toréador "Votre Toast" ft. Ниязи Тагизаде-Гаджибеков, Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Жорж Бизе 2015
Mi par d'udir ancora ft. Жорж Бизе 1988
Supernatural Thing, Pt. 1 ft. Жорж Бизе 2005
Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus] ft. Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre, Жорж Бизе 2006
Madame Butterfly: Act II, "Un bel di vedremo" (Butterfly) ft. Maria Callas, Nicolai Gedda, Luisa Villa 2011
Bizet: Carmen, WD 31, Act II - La fleur que tu m'avais jetée ft. Wiener Volksopernorchester, Leone Magiera, Жорж Бизе 2020
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - Je crois entendre encore ft. Bertrand de Billy, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Жорж Бизе 2020
Carmen : La Fleur Que Tu M'avais Jetée ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2021
Bizet: Carmen, Act 1: Habanera. "L'amour est un oiseau rebelle" (Carmen, Chœur) ft. Chœurs René Duclos, Жорж Бизе 2016
Habanera (From “Carmen”, WD. 31) ft. The Arcadian Ensemble, Жорж Бизе 2015
Bizet: Carmen, WD 31 / Act 2 - "La fleur que tu m'avais jetée" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Жорж Бизе 2004
Habanera Carmen from "Carmen" 2001
Habanera ft. Wiener Opernchor, Wiener Opernorchester, Henry Lewis 2008
Le Crépuscule ft. Nicolai Gedda and Jan Eyron, Гаэтано Доницетти 2009
Bizet: Carmen / Act 2 - "La fleur que tu m'avais jetée" ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Georg Solti, Жорж Бизе 2020
Bizet, Cormon, Carre: Les pêcheurs de perles / Act 1 - Au fond du temple saint ft. Bryn Terfel, New York Philharmonic Orchestra, Alan Gilbert 2010

Тексти пісень виконавця: Nicolai Gedda
Тексти пісень виконавця: Жорж Бизе