Переклад тексту пісні Timebomb - Nico Collins

Timebomb (оригінал)

Miserable, so miserable
Got all the frown lines to prove it
From living in a bubble built
On the charade that you're perfect
Sitting cold on your righteous throne
The one that you self-appointed
On your own in an empty cult
But you think that everyone joined it
And if I dare to criticize
The waterworks will burn your eyes
And out your ears the steam will blow
So I keep taking the high road, I
Bite my tongue and roll my eyes
I laugh alone inside
At the way you get so high
On mountains made of lies
When the words come up my throat
I learn to choke and
Swallow my pride, say you're right all along
Or you're gonna go off, gonna go off like a timebomb
Raining down, pointing out
Flaws in the bodies around you
I interrupt to make a joke
And instantly take back the words that I spoke
Your bright idea of good first impressions
Is playing the victim and claiming attention
Nodding our heads we all learned our lesson
Don't mess with the wicked witch of depression
Bite my tongue and roll my eyes
I laugh alone inside
At the way you get so high
On mountains made of lies
When the words come up my throat
I learn to choke and
Swallow my pride, always say it's my fault
Or you're gonna go off, gonna go off like a timebomb
It's not only me, it's everyone else
You're an embarrassment to yourself
Stuck up so high up on that shelf
You don't know how to come down now
Too little too late you'll never change
Some of you born and some of you made
Wearing that armor to charge at the world
Cause under that skin is a scared little girl
Bite my tongue and roll my eyes
I laugh alone inside
At the way you get so high
On mountains made of lies
If I felt so low like you
I'd just forget and
Throw it in your face cause you've got it all wrong
And watch you blow up, watch you blow up like a timebomb
Look in the mirror, what an ugly sight
Look in the mirror, what an ugly sight
Look in the mirror, what an ugly sight
Gonna go off, gonna go off like a timebomb
Look in the mirror, what an ugly sight
Look in the mirror, what an ugly sight
Look in the mirror, what an ugly sight
Start right there if you wanna pick a fight

(переклад)

Жалюгідний, такий нещасний
Отримав усі нахмурені рядки, щоб це довести
Від життя в бульбашці, побудованій
На шараду, що ти ідеальний
Сидячи холодно на своєму праведному троні
Той, якого ви самі призначили
Сам по собі в порожньому культі
Але ви думаєте, що всі до нього приєдналися
А якщо наважуся критикувати
Водопровідна станція обпалить очі
І з ваших вух пара вийде
Тому я продовжую йти дорогою, я
Прикуси мене за язика і закочу очі
Я сміюся один всередині
По тому, як ти так високо піднімаєшся
На горах з брехні
Коли слова підходять мені до горла
Я вчуся задихатися і
Проковтни мою гордість, скажи, що ти весь час правий
Або ти зійдеш, зійдеш, як бомба уповільненої дії
Дощ вниз, вказуючи
Недоліки в тілах навколо вас
Я перебиваю, щоб пожартувати
І миттєво забери назад слова, які я сказав
Ваша яскрава ідея гарних перших вражень
Грає жертвою і вимагає уваги
Кивнувши головами, ми всі засвоїли урок
Не возьтеся зі злою відьмою депресії
Прикуси мене за язика і закочу очі
Я сміюся один всередині
По тому, як ти так високо піднімаєшся
На горах з брехні
Коли слова підходять мені до горла
Я вчуся задихатися і
Проковтни мою гордість, завжди кажи, що це моя вина
Або ти зійдеш, зійдеш, як бомба уповільненої дії
Це не тільки я, це всі інші
Ти сором для себе
Застряг так високо на тій полиці
Ти не знаєш, як зараз спуститися
Занадто пізно, ти ніколи не змінишся
Хтось із вас народився, а хтось з вас став
Одягти цю броню, щоб атакувати світ
Бо під цією шкірою перелякана дівчинка
Прикуси мене за язика і закочу очі
Я сміюся один всередині
По тому, як ти так високо піднімаєшся
На горах з брехні
Якби я почувалася так низько, як ти
Я б просто забув і
Киньте це собі в обличчя, бо ви все неправильно зрозуміли
І дивись, як ти підриваєшся, дивишся, як підриваєшся, як бомба уповільненої дії
Подивіться в дзеркало, яке потворне видовище
Подивіться в дзеркало, яке потворне видовище
Подивіться в дзеркало, яке потворне видовище
Зійде, вибухне, як бомба уповільненої дії
Подивіться в дзеркало, яке потворне видовище
Подивіться в дзеркало, яке потворне видовище
Подивіться в дзеркало, яке потворне видовище
Почніть прямо тут, якщо ви хочете почати бійку