Переклад тексту пісні Recuerdos - Nicki Nicole

Recuerdos - Nicki Nicole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recuerdos , виконавця -Nicki Nicole
Пісня з альбому: Recuerdos
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dale Play

Виберіть якою мовою перекладати:

Recuerdos (оригінал)Recuerdos (переклад)
Olvido Забув
Cuando te miro fijo Коли я дивлюся на тебе
Y después de explotar contigo І після вибуху з тобою
Me encanta to' lo que vivimos Я люблю все, чим ми живемо
Y encuentro el camino І я знаходжу дорогу
Y encuentro і я знаходжу
Las sensaciones que quiero contigo Відчуттів, які я хочу з тобою
Y todavía І все ж таки
No le encuentro sentido Я не розумію цього
De tanto accionar olvidé qué es ser cuerdo Від такої кількості дій я забув, що таке бути розумним
Si realmente es cierto Якщо це справді правда
Búscame muy dentro шукай мене глибоко всередині
Te voy a estar esperando я буду чекати на тебе
En tus mejores recuerdos у твоїх найкращих спогадах
De tanto accionar olvidé qué es ser cuerdo Від такої кількості дій я забув, що таке бути розумним
Si realmente es cierto Якщо це справді правда
Búscame muy dentro шукай мене глибоко всередині
Te voy a estar esperando я буду чекати на тебе
En tus mejores recuerdos у твоїх найкращих спогадах
Sin tantos males без такої кількості зла
Mi mirada ya no dice lo de antes Мій вигляд більше не говорить про те, що був раніше
Tu mirada no me habla como al principio de Ваш погляд не говорить зі мною, як на початку
Este amor Це кохання
Ya Вже
No hay calor немає тепла
Ya no hay Немає
Ma' мама
Y el sudor que me corre por la cara І піт, що тече моєму обличчю
Cansada de intentar втомився намагатися
Pero todavía aquí але все ж тут
Y si algún día pensás А якщо одного разу подумаєш
Que no te quise así Що я тебе так не любив
Pues vuelvo a los intentos Ну, повертаюся до спроб
De nuevo Знову
Por ti Для вас
De tanto accionar olvidé qué es ser cuerdo Від такої кількості дій я забув, що таке бути розумним
Si realmente es cierto Якщо це справді правда
Búscame muy dentro шукай мене глибоко всередині
Te voy a estar esperando я буду чекати на тебе
En tus mejores recuerdos у твоїх найкращих спогадах
De tanto accionar olvidé qué es ser cuerdo Від такої кількості дій я забув, що таке бути розумним
Si realmente es cierto Якщо це справді правда
Búscame muy dentro шукай мене глибоко всередині
Te voy a estar esperando я буду чекати на тебе
En tus mejores recuerdos у твоїх найкращих спогадах
Estoy cansada de sentir Я втомився відчувати
Que ya no puedo estar así Що я більше не можу бути таким
Que tú te has olvidado de mí що ти забув про мене
Ay, que yo no te he olvidado, baby О, я не забув тебе, дитино
Y no me importa А мені байдуже
Ay, miro las estrellas Ой, я дивлюся на зірки
El tiempo es nuestra gloriaчас наша слава
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: