Переклад тексту пісні Diva - Nicki Nicole

Diva - Nicki Nicole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diva , виконавця -Nicki Nicole
Пісня з альбому: Recuerdos
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.11.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dale Play

Виберіть якою мовою перекладати:

Diva (оригінал)Diva (переклад)
Cuando sienta el boom de mi corazón Коли я відчуваю бум свого серця
No llames en la noche de pasión Не дзвони в ніч пристрасті
Olvídate del broche del amor Забудьте про брошку кохання
Y déjate caer en la tentación, my boy І дозволь собі впасти в спокусу, мій хлопчику
¿Qué son los deseos para ti? Які для вас побажання?
¿Tú qué vas a hacer si no estoy ahí? Що ти будеш робити, якщо мене не буде?
Te la vas a pasar pensando en mí Ви витратите це, думаючи про мене
Que me vas a matar, vas a matar Що ти мене вб’єш, ти мене вб’єш
Mi alma cansada de llorarte me busca en tu aura Моя душа, втомлена плакати за тобою, шукає мене в твоїй аурі
Te vas a encerrar, ya no tengo esa jaula Ти закриєшся, у мене вже немає тієї клітки
Encontré la llave, pude detonar todo el alba Я знайшов ключ, зміг підірвати цілий світанок
Me miraba la cara, 'toy demacrada Я подивився на своє обличчя, іграшка виснажена
Cuando sienta el boom de mi corazón Коли я відчуваю бум свого серця
No llames en la noche de pasión Не дзвони в ніч пристрасті
Olvídate del broche del amor Забудьте про брошку кохання
Y déjate caer en la tentación І дозвольте собі впасти в спокусу
Cuando sienta el boom de mi corazón Коли я відчуваю бум свого серця
No llames en la noche de pasión Не дзвони в ніч пристрасті
Olvídate del broche del amor Забудьте про брошку кохання
Y déjate caer en la tentación, my boy І дозволь собі впасти в спокусу, мій хлопчику
Tan crazy такий божевільний
Cada dia me gusta más, más, ma, ma З кожним днем ​​мені це подобається все більше, більше, ма, ма
Y llámame en la noche І подзвони мені вночі
Que me gusta aullarte Я люблю вити на тебе
Y no me deje' en el derroche, no І не залишай мене на смітнику, ні
Voy a perderme Я втрачу себе
Voy a perderme si dejo de pensarte Я втрачу себе, якщо перестану думати про тебе
Y doy paso і я поступаю дорогу
Te juro ya no hay nada escaso Я клянусь тобі, що немає нічого дефіцитного
Es que entre los do' ya no hay caso Справа в тому, що між цими двома вже немає справи
Solamente embrujo pactado Тільки узгоджене заклинання
Pactado погодився
Cuando sienta el boom de mi corazón Коли я відчуваю бум свого серця
No llames en la noche de pasión (En la noche de pasión) Не дзвони в ніч пристрасті (В ніч пристрасті)
Olvídate del broche del amor (El broche del amor) Забудьте про брошку кохання (The brooch of love)
Y déjate caer en la tentación (El broche del amor) І дозволь собі впасти в спокусу (Брошка кохання)
Cuando sienta el boom de mi corazón (De mi corazón) Коли я відчуваю бум свого серця (мого серця)
No llames en la noche de pasión (En la noche de pasión) Не дзвони в ніч пристрасті (В ніч пристрасті)
Olvídate del broche del amor Забудьте про брошку кохання
Y déjate caer en la tentación, my boy І дозволь собі впасти в спокусу, мій хлопчику
De mi corazón Від мого серця
En la tentación у спокусі
De mi corazón Від мого серця
Y déjate caer en la tentación І дозвольте собі впасти в спокусу
De mi corazónВід мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2020
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Nicki Nicole