Переклад тексту пісні Años Luz - Nicki Nicole

Años Luz (оригінал)

Quieres sentirme cerquita, llevarme en un viaje-eh
Planeta por planeta y sé que quiere' hacer arte
Contarme la fase de aquel amor fuga-az
Que lo llevó a pensar
Que lo llevó a llorar lagrimita' que caigan
No puedo hacer nada más que enseñarte a amar (Uh-uh-uh)
No puedo hacer nada más que darte mi mano y junto' volar (Uh-uh-uh)
Yo no quiero Prada
Ni que me obsesione' con algo que no hay
Sólo quiero vivir y ya-ah
Una vida juntita y siempre al azar
Y tú-uh-uh y yo-oh-oh estamos a años luz
Pero aún así siempre cerquita del sol
Es que tú-uh-uh y yo-oh-oh estamos a años luz
Pero aún así, aún así
Me pongo a escribir en tu nombre
Y te pienso toda la noche
Es que no hay como tú
Ya no hay nadie que me haga sentir esto que siento
Y estoy totalmente feliz por dentro
Pareciera que es todo un sueño y pensa-ah-ar
Que sólo es el comienzo
Me hace alucinar
Y es que tú-uh-uh y yo-oh-oh estamos a años luz (Uh, uh)
Pero siempre cerquita del sol
Y tú-uh-uh y yo-oh-oh estamos a año' luz (Uh, uh)
Pero aún así cerquita del sol (Uh)
Na-na-na, na-na-na (Uh-uh-uh)
Na-na-na-na-na-na-na (Uh-uh-uh)
Ye-yeah, ey (Uh)
Na-na-na, na-na-na (Uh-uh-uh)
Na-na-na-na-na-na (Uh-uh-uh)
Ah, yeah, uah-ah (Uh-uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh

Años Luz (переклад)

Ти хочеш відчути мене поруч, візьми мене в подорож — еге
Планета за планетою, і я знаю, що ти хочеш займатися мистецтвом
Скажи мені фазу цього витоку кохання-az
Що наштовхнуло вас на думку
Це змусило його плакати маленькими сльозами, які вони падають
Я нічого не можу зробити, крім як навчити тебе любити (у-у-у)
Я не можу нічого зробити, окрім як дати тобі свою руку і полетіти разом (у-у-у)
Я не хочу Prada
Навіть не те, що я одержимий тим, чого немає
Я просто хочу жити і так
Спільне життя і завжди навмання
А ти-у-у-у і я-о-оу знаходяться від нас у світлових роках
Але все одно завжди близько до сонця
Це те, що ти-у-у-у і я-о-о перебувають на відстані світлових років
Але все ж таки
Я починаю писати на твоє ім'я
І я думаю про тебе всю ніч
Це те, що немає нікого, як ти
Більше немає нікого, хто змушує мене відчувати те, що я відчуваю
І я повністю щасливий всередині
Здається, що це все сон і думай-а-ар
це лише початок
викликає у мене галюцинації
І це те, що ти-у-у-у та я-о-оу знаходяться на відстані світлових років (у-у-у)
Але завжди поруч із сонцем
І ти-у-у-у-у-у-у-у-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о, світлові роки від нас (у-у-у)
Але все ще близько до сонця (ух)
На-на-на, на-на-на (у-у-у)
На-на-на-на-на-на-на (у-у-у)
Так-так, гей (ух)
На-на-на, на-на-на (у-у-у)
На-на-на-на-на-на (у-у-у)
Ах, так, уа-а (у-у-у)
Угу-у-у-у-у-у-у
А-а-а-а