Переклад тексту пісні Me Gusta - Nicki Nicole

Me Gusta (оригінал)

Me gusta que me miren
Me gusta que me quieran
Me gusta que me hablen
Me gusta
Me gusta mirarte
Contigo hacer
Algo más que
Yo no hago con nadie
Se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
No sé qué hacer
No logro entender
No puedo evitar que sea mi amanecer
En las noches de desvelo
No no, ah
Él se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
Y cómo le hago
Para dejar de ser
Aquella mala niña
Que nunca educaron bien
Y cómo le hago
Para dejar de ser
Aquella mala niña
Que nunca
Educaron bien
Y él se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
No sé qué hacer
No logro entender
Cómo evitar que sea mi amanecer
Y yo
Luciendo como infierno
Se parece mucho al cielo
Me gusta que me miren
Me gusta que me quieran
Me gusta que me hablen
Me gusta
Me gusta mirarte
Contigo hacer
Algo más que
Yo no hago con nadie
Se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
No sé qué hacer
No logro entender
No puedo evitar que sea mi amanecer
En las noches de desvelo
No no, ah
Él se parece mucho al cielo
Y yo luciendo como infierno
(Como infierno)

(переклад)

Мені подобається, що вони дивляться на мене
Мені подобається, що вони мене люблять
Мені подобається, коли з вами розмовляють
мені це подобається
Мені подобається дивитися на тебе
з тобою робити
Щось більше ніж
Я ні з ким не роблю
Це дуже схоже на рай
І я виглядаю як пекло
Я не знаю, що робити
я не розумію
Я не можу допомогти, що це мій схід сонця
У безсонні ночі
Ні ні, о
Він дуже схожий на рай
І я виглядаю як пекло
А як мені
перестати бути
та погана дівчина
Що вони ніколи не вчилися добре
А як мені
перестати бути
та погана дівчина
Ніколи
вони добре навчалися
І він дуже схожий на рай
І я виглядаю як пекло
Я не знаю, що робити
я не розумію
Як не допустити, щоб він був моїм східом
І я
виглядає як пекло
Це дуже схоже на рай
Мені подобається, що вони дивляться на мене
Мені подобається, що вони мене люблять
Мені подобається, коли з вами розмовляють
мені це подобається
Мені подобається дивитися на тебе
з тобою робити
Щось більше ніж
Я ні з ким не роблю
Це дуже схоже на рай
І я виглядаю як пекло
Я не знаю, що робити
я не розумію
Я не можу допомогти, що це мій схід сонця
У безсонні ночі
Ні ні, о
Він дуже схожий на рай
І я виглядаю як пекло
(Як у пеклі)