Переклад тексту пісні Do Ya? - Nick Mason

Do Ya? (оригінал)

I try
God knows I try
It seems very clear to me, that I try
But it’s not clear to you, that I do
You don’t know what I mean, do ya?
You don’t know what I mean
I mean
I mean I try
God knows that I mean to try
I mean it seems so very clear to me, that I’m
Trying
But it’s not clear to you, what I’m trying to do
You don’t know what I mean, do ya?
You don’t know what I mean
You’re not trying
God knows you probably mean to try
I mean sometimes it even seems clear to me
I mean sometimes it even seems clear to me that
You’re trying to try
Is that clear?
Do you know what I mean, what
I’m trying to say
You don’t know what I mean, do ya?
You don’t know what I mean
God knows I try

(переклад)

Я спробую
Бог знає, що я стараюся
Мені здається дуже зрозумілим, що я намагаюся
Але вам не зрозуміло, що я
Ви не розумієте, що я маю на увазі, чи не так?
Ви не розумієте, що я маю на увазі
Я маю на увазі
Я маю на увазі, що намагаюся
Бог знає, що я хочу спробувати
Я маю на увазі, що це здається мені настільки дуже зрозумілим, що я так
Намагаючись
Але вам незрозуміло, що я намагаюся зробити
Ви не розумієте, що я маю на увазі, чи не так?
Ви не розумієте, що я маю на увазі
Ви не намагаєтеся
Бог знає, що ти, напевно, хочеш спробувати
Я маю на увазі, що іноді це навіть здається мені зрозумілим
Я маю на увазі, що іноді мені це навіть здається зрозумілим
Ви намагаєтеся спробувати
Це зрозуміло?
Ви знаєте, що я маю на увазі, що
Я намагаюся сказати
Ви не розумієте, що я маю на увазі, чи не так?
Ви не розумієте, що я маю на увазі
Бог знає, що я стараюся