Переклад тексту пісні Can't Get My Motor to Start - Nick Mason

Can't Get My Motor to Start (оригінал)

Pour it over the seats
Is your battery low?
No, I don’t think so Try pullin' out on the choke (What did you do to my car?)
Try lookin' under the hood (What did you do to my car?)
Try pullin' out on the choke (What did you do to my car?)
Try lookin' under the hood (What did you do to my car?)
Lookin' under the hood (Well we took it apart)
But we can’t make it start
Never did ny good
The choke must be broke
We wanna go for a ride
Let’s push it over the hill
Try beatin' down with your feet (We wanna go for a ride)
Looks like she’s startin' to crank (Let's push it over the hill)
Let’s take the gasoline out (Better not get inside)
Try puttin' beer in the tank ('Cause she’s startin' to slide)
Bring the beer over here
'Caus I need it to steer

Can't Get My Motor to Start (переклад)

Налийте його на сидіння
У вас низький заряд акумулятора?
Ні, я так не думаю Спробуйте витягнути задушливу трубку (Що ви зробили з моєю машиною?)
Спробуйте зазирнути під капот (Що ви зробили з моєю машиною?)
Спробуйте витягнути дросель (Що ви зробили з моєю машиною?)
Спробуйте зазирнути під капот (Що ви зробили з моєю машиною?)
Дивлячись під капот (Ми розібрали його)
Але ми не можемо змусити його почати
Ніколи не робив добра
Дроссель має бути зламаний
Ми хочемо покататися
Давайте перекинемо його через пагорб
Спробуйте бити ногами (Ми хочемо покататися)
Схоже, вона починає крутитися (давайте перекинемо її через пагорб)
Давайте заберемо бензин (краще не заходити всередину)
Спробуйте налити пива в бак (тому що вона починає ковзати)
Принеси сюди пиво
Тому що мені це потрібно, щоб керувати