Переклад тексту пісні Ama Dablam - Nick Harper

Ama Dablam (оригінал)

100 Miles,
With you right by my side,
Where the golden boulder blows,
To the left and to the right,
Avalanches roll and flow,
The earth quaked beneath the sight,
I didn’t know whether to laugh,
Or whether to cry,
Wherever I go, whatever I do,
Whatever I know, whatever I knew,
Whatever I say, whatever I play, whatever I do,
I’m taking this picture of you home,
To remember I’m richer to have known,
Someone as beautiful as you,
Ama Dablam.
On the roof of the world,
Right by the end of the sky,
A little touch of evermore,
Where the heart and soul collide,
You,
Ama Dablam

(переклад)

100 миль,
З тобою поруч,
Де золотий валун віє,
Ліворуч і праворуч,
Лавини котяться і течуть,
Земля здригнулася під поглядом,
Я не знав, чи варто сміятися,
Або чи плакати,
Куди б я не пішов, що б я не робив,
Що б я не знав, що б я не знав,
Що б я не казав, що б я не грав, що б я не робив,
Я беру це фото тебе додому,
Пам’ятати, що я багатший, щоб знати,
Хтось такий гарний, як ти,
Ама Даблам.
На даху світу,
Прямо на краю неба,
Маленький дотик вічності,
Де стикаються серце і душа,
Ви,
Ама Даблам