Переклад тексту пісні Tango Pra Tereza - Ney Matogrosso

Tango Pra Tereza (оригінал)

Hoje, alguém pôs a rodar
Um disco de Gardel
No apartamento junto ao meu
Que tristeza me deu
Era todo o passado lindo
A mocidade vindo
Na parede a me dizer
Para eu sofrer
Trago a vida agora calma
Um tango dentro d’alma
A velha história de um amor
Que no tempo ficou
Garçom, põe a cerveja sobre a mesa
Bandoneon, toque de novo que Teresa
Esta noite vai ser minha e vai dançar
Para eu sonhar
A luz do cabaré
Já se apagou em mim
O tango na vitrola
Também chegou ao fim
Parece me dizer
Que a noite envelheceu
Que é hora de lembrar
E de chorar

Tango Pra Tereza (переклад)

Сьогодні хтось побіг
Рекорд Гарделя
У квартирі поруч з моєю
Який смуток це принесло мені
Це все було прекрасне минуле
Молодь приходить
На стіні розповідає мені
щоб я страждав
Я приношу життя тепер спокій
Танго всередині душі
Стара історія кохання
Який з часом залишився
Офіціант, ставить пиво на стіл
Бандонеон, грай ще раз, що Тереза
Сьогодні ввечері буде мій і піду танцювати
щоб я мріяв
Світло кабаре
У мене це вже вимкнено
Танго на програвачі
Це теж підійшло до кінця
Здається, мені розповідає
Щоб ніч постаріла
Настав час згадати
І плакати