Переклад тексту пісні O Beco - Ney Matogrosso

O Beco (оригінал)

No beco escuro explode a violência
Eu tava preparado
Descobri mil maneiras de dizer o leu nome
Com amor, ódio, urgência
Ou como se não fosse nada
No beco escuro explode a violência
Eu tava acordado
Ruínas de igrejas, seitas sem nome
Paixão, insônia, doença
Liberdade vigiada
No beco escuro explode a violência
No meio da madrugada
Com amor, mm ódio, urgência
Ou como se não fosse nada
Mas nada perturba o meu sono pesado
Nada levanta aquele corpo jogado
Nada atrapalha aquele bar ali na esquina
Aquela fila de cinema
Nada mais me deixa chocado, nada!

O Beco (переклад)

У темному провулку вибухає насильство
Я був підготовлений
Я знайшов тисячі способів вимовити ваше ім’я
З любов’ю, ненавистю, терміновістю
Або ніби нічого
У темному провулку вибухає насильство
Я прокинувся
Руїни церкви, безіменні секти
пристрасть, безсоння, хвороба
випробування
У темному провулку вибухає насильство
Серед світанку
З любов'ю, мм ненавистю, терміновістю
Або ніби нічого
Але ніщо не заважає мого важкого сну
Ніщо не піднімає це кинуте тіло
Ніщо не заважає тому бару за рогом
Та черга в кіно
Мене вже ніщо не шокує, ніщо!