Переклад тексту пісні Fazê O Quê? - Ney Matogrosso

Fazê O Quê? (оригінал)

Prendi as coisas
Faiscando a ferradura
Na minha cabeça dura
E foi no lombo do cavalo
Ao galopá-lo
Fui salvando a minha vida
Que eu achava já perdida
Pelas esquinas do mundo
De vagabundo
Poeta, tem muito pouco
Menos médico, mais louco
Vai enchendo a cabeça
Pra que apareça
Agarrada no seu verso
Ideia prum universo
Mais tranquilo e mais humano
Traçando plano
Reta, curva ou ladeira
Bosque, várzea ou ribanceira
Vai seguindo o arquiteto
Se tem Hermeto
Bispo, Marley, Gentileza
Isso só me dá certeza
Da nobreza que dá certo
Vô fazê, vô fazê
Música pra enriquecer (o quê?)
Os corações e o planeta
Basta um papel e uma caneta

(переклад)

Я заарештував речі
Іскріння підкови
В моїй твердій голові
І це було на спині коня
Скачучи його
Я рятував своє життя
Те, що я думав, уже втрачено
По кутках світу
Від волоцюги
У поета дуже мало
Менше лікар, більше божевільний
Це наповнює вашу голову
щоб воно з'явилося
Притискаючись до спини
Ідея для всесвіту
Більш миролюбний і більш людяний
план креслення
Пряма, крива або похила
Ліс, заплава або берег річки
Слідкуйте за архітектором
Якщо є Гермето
Єпископ, Марлі, Доброта
Це лише переконує мене
З дворянства, що працює
Я це зроблю, я це зроблю
Музика для збагачення (чим?)
Серця і планета
Просто папір і ручка