Переклад тексту пісні Sea - Ney Matogrosso

Sea (оригінал)

Ya estoy en la mitad de esta carretera
Tantas encrucijadas quedan detrás…
Ya está en el aire girando mi moneda
Y que sea lo que sea
Todos los altibajos de la marea
Todos los sarampiones que ya pasé…
Yo llevo tu sonrisa como bandera
Y que sea lo que sea
Lo que tenga que ser, que sea
Y lo que no por algo será
No creo en la eternidad de las peleas
Ni en las recetas de la felicidad
Cuando pasen recibo mis primaveras
Y la suerte este echada a descansar
Yo miraré tu foto en mi billetera
Y que sea lo que sea
Y el que quiera creer que crea
Y el que no, su razón tendrá
Yo suelto mi canción en la ventolera
Y que la escuche quien la quiera escuchar
Ya esta en el aire girando mi moneda
Y que sea lo que sea

Sea (переклад)

Я вже на півдорозі
Позаду залишилось стільки перехрестя...
Це вже в повітрі крутить мою монету
І як би там не було
Всі припливи і відливи
Усі ті кіри, які я вже переніс...
Я несу твою посмішку, як прапор
І як би там не було
Що має бути, нехай буде
А чого не буде за щось
Я не вірю у вічність бійок
Навіть не в рецептах щастя
Коли вони проходять, я отримую свої пружини
І удача покладена на спочинок
Я подивлюся на твою фотографію в гаманці
І як би там не було
А хто хоче вірити, нехай вірить
А хто цього не робить, той матиме свою причину
Я випускаю свою пісню на вітрі
І нехай слухає хто хоче
Це вже в повітрі крутить мою монету
І як би там не було