Переклад тексту пісні Noite Torta - Ney Matogrosso

Noite Torta (оригінал)

Na sala, numa fruteira
A natureza está morta
Laranjas, maçãs e pêras, bananas, figos de cera
Decoram a noite torta
Sob a janela do quarto
A cama dorme vazia
Encaro nosso retrato, sorrindo sobre o criado
No meio da noite fria
Está pingando o chuveiro
Que banho mais apressado
Molhado caíste fora no espelho minh’alma chora
Lá fora está tão gelado
Sozinha nesta cozinha
Em pé eu tomo um café
Na pia a louça suja me lembra da roupa suja
No tanque que a vida é

Noite Torta (переклад)

У вітальні, у вазі з фруктами
природа мертва
Апельсини, яблука та груші, банани, віск інжир
Прикрасьте криву ніч
Під вікном кімнати
Ліжко спить порожнім
Я дивлюся на наш портрет, усміхаючись над слугою
Серед холодної ночі
Душ капає
Яка поспішна ванна
Мокра ти випала в дзеркало моя душа плаче
На вулиці так холодно
один на цій кухні
Стоячи п'ю каву
У раковині брудний посуд нагадує мені брудну білизну
У баку це життя