Переклад тексту пісні Miséria No Japão - Ney Matogrosso

Miséria No Japão (оригінал)

Somos tios da pobreza social
Somos todos pára-brisas do futuro nacional
Eu sou tio, ela é tia
O pavio tá aceso, aqui é quente
País é quente
O mundo é quente
E quem te disse que miséria é só aqui?
Quem foi que disse que a miséria não ri?
Quem tá pensando
Que não se chora miséria no Japão?
Quem tá falando que não existem tesouros na favela?
A vida é bela
Tá tudo estranho
É tudo caro
Mundo é tamanho
Paraíso, pára-raios, capital
Parabólicas, pirâmides, trem-bala
Coisa e tal
Lá faz frio, cá é noite
Os açoites nos navios são história
Mas não é glória
Memória triste
E quem resite faz a raça evoluir
Mas ainda existe guerra
Querendo fazer o mundo ruir
Não tem medida o amor em certos casos
O ódio atinge generais, soldados rasos

Miséria No Japão (переклад)

Ми дядьки соціальної бідності
Ми всі – вітрове скло національного майбутнього
Я дядько, вона тітка
Запобіжник горить, тут жарко
країна гаряча
Світ гарячий
А хто вам сказав, що нещастя тільки тут?
Хто сказав, що біда не сміється?
хто думає
Що горе не плаче в Японії?
Хто сказав, що у фавелі немає скарбів?
Життя прекрасне
Це все дивно
Це все дорого
світ є розміром
Рай, громовідвід, столиця
Параболічні, піраміди, потяг
Річ і таке
Там холодно, ніч
Побиття на кораблях – історія
Але це не слава
сумний спогад
І той, хто чинить опір, змушує расу розвиватися
Але ще війна
Бажання змусити світ розвалитися
У деяких випадках немає міри любові
Ненависть вражає генералів, піших солдатів